Translation of "Korjaamaan" in French

Onnistuin korjaamaan autoni itse.

Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.

En pysty korjaamaan tietokonetta.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

Miksi vaivautua korjaamaan sitä?

A quoi bon le réparer ?

Parasta olisi pyytää asiantuntijaa korjaamaan se.

La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.

Kiitos kun autoit minua korjaamaan tilanteen.

Merci de m'avoir aidé à corriger la situation.

Voisitko lähettää jonkun korjaamaan sen niin pian kuin mahdollista?

- Peux-tu envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Peux-tu envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?