Translation of "Mahdollista" in Hungarian

Se on mahdollista.

Lehetséges, de...

Kaikki on mahdollista.

Minden lehetséges.

Muutos on mahdollista.

Változtatás lehetséges.

Onko se mahdollista?

Lehetséges ez?

Se ei ole mahdollista.

Ez nem lehetséges.

Se on täysin mahdollista.

Teljesen lehetséges.

Kuinka se on mahdollista?

Hogyan lehetséges ez?

En usko sen olevan mahdollista.

Nem hiszem, hogy ez lehetséges.

Valitettavasti se ei ole mahdollista.

Sajnos nem lehetséges.

Tule niin pian kuin mahdollista.

Gyere, ahogy tudsz!

Luulen, että se on mahdollista.

Azt hiszem, lehetséges.

- Minä sanon vain, että se on mahdollista.
- Sanon vain, että se on mahdollista.

Ezzel csak azt mondom, hogy az is egy lehetőség.

Se on mahdollista. Ihmiset pystyvät siihen.

Lehetséges a dolog. Az ember képes rá.

Ihmisten ei ole mahdollista elää ikuisesti.

Az ember nem élhet örökké.

Tule alas niin pian kuin mahdollista.

Gyere le, amilyen gyorsan csak tudsz!

- Minä haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.
- Haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.

Szeretnék tőled egy választ kapni, olyan hamar, ahogy lehet.

Hän opiskeli ranskaa niin ahkerasti kuin mahdollista.

A lehető legkeményebben tanult franciául.

On mahdollista että olet jo lukenut tämän kirjan.

Lehet, hogy már olvastad a könyvet.

- Hyväuskoisia ihmisiä on paljon, joten on mahdollista, että Tomi valitaan.
- Hyväuskoisia ihmisiä riittää, joten on mahdollista, että Tomi tulee valituksi.

Sok a hiszékeny, szóval megeshet, hogy Tomot választják.

Mitä ikinä teetkin, tee se niin hyvin kuin mahdollista.

Bármit csinálsz, csináld a legjobban.

On mahdollista voittaa kaikki taistelut, mutta silti hävitä sota.

Megnyerheted az összes csatát, de attól még elveszítheted a háborút.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

...hogy hogyan lehetséges az, hogy a szerelem eltereli a figyelmet a környező veszélyekről.

Patagoniasta pitää tehdä asuinkelpoinen. Se on mahdollista. Voimme muuttaa Atacaman ilmaston.

Élhetővé kellene tennünk Patagóniát. Lehetséges a dolog. Az Atacama-sivatag éghajlatát is meg tudnánk változtatni.

On mahdollista, ettei Tom tiedä, että meillä on kokous huomenna iltapäivällä.

Lehetséges, hogy Tom nem tudhatja, hogy holnap délután értekezletünk lesz.

Matkaa ei ole mahdollista taittaa edestakaisin pimeinä tunteina, joten niiden on uskallettava valoon -

Az utat oda-vissza lehetetlenség a sötét órák alatt megtenni. Ki kell merészkedniük a fényre,

Minulla ei voisi olla sellaista summaa. Se ei olisi mahdollista. Tuhlaisin rahat ennen sitä.

Soha nem lehetne annyi pénzem. Nem. Nem lehet annyim. Már azelőtt elkölteném, hogy összegyűlne.