Translation of "Mahdollista" in Arabic

Se on mahdollista.

يمكن القيام بذلك، لكن...

Se on mahdollista. Ihmiset pystyvät siihen.

يمكن القيام بذلك. يستطيع الإنسان فعل ذلك.

Siksi ne pitää keittää, jos mahdollista.

‫لذا إن كان هذا بوسعك، اسلق الأصداف.‬

Hän kysyy kuinka tämä on mahdollista.

إنها تسأل كيف هذا ممكن.

- Minä haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.
- Haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.

أريد إجابة منك في أسرع وقت ممكن

Vältä siis munia, jos se on mahdollista.

‫لذا إن كان لديك خيار،‬ ‫تجنب أكل البيض!‬

On mahdollista että uhri on haavoittunut päähän.

قد تكون الضحية مصابة في الرأس.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

كيف أمكن أن يلهينا الحبّ عن أيّة أخطار تحيط بنا.

Patagoniasta pitää tehdä asuinkelpoinen. Se on mahdollista. Voimme muuttaa Atacaman ilmaston.

يجب أن نجعل "باتاغونيا" قابلة للسكن. هذا ممكن. نستطيع تغيير المناخ في صحراء "أتاكاما".

"Olisiko se mahdollista?" Dima ihmetteli. "Olisinko lopultakin saanut oikean Al-Sayibin?"

تساءل ديما: "أيمكن أن يكون...؟". "هل وجدت "الصائب" الصحيح أخيرًا؟"

Matkaa ei ole mahdollista taittaa edestakaisin pimeinä tunteina, joten niiden on uskallettava valoon -

‫من غير الممكن العودة خلال فترة الظلام،‬ ‫لذا عليها أن تتحدّى الضوء.‬

Minulla ei voisi olla sellaista summaa. Se ei olisi mahdollista. Tuhlaisin rahat ennen sitä.

لا، يستحيل أن أجمع ذلك المبلغ. لا أستطيع جمع مبلغ كهذا. كنت لأنفقه قبل أن يصل إلى جيبي.