Translation of "Mahdollista" in Polish

Se on mahdollista.

To wykonalne, ale...

Kuinka se on mahdollista?

Jak to jest możliwe?

Se ei ole mahdollista.

To niemożliwe.

Luulenpa ettei se ole mahdollista.

Obawiam się, że to nie będzie możliwe.

Tule niin pian kuin mahdollista.

Przyjdź najszybciej, jak to będzie możliwe.

Luulen, että se on mahdollista.

Myślę, że to możliwe.

Se on mahdollista. Ihmiset pystyvät siihen.

To możliwe. Człowiek może tego dokonać.

Siksi ne pitää keittää, jos mahdollista.

Więc jeśli możesz, ugotuj je.

Hän kysyy kuinka tämä on mahdollista.

Pyta jak to możliwe.

Vältä siis munia, jos se on mahdollista.

Więc jeśli masz wybór, unikaj jajek!

Tämä ei ole mahdollista ilman Tomin apua.

To nie jest możliwe bez pomocy Toma.

- Hyväuskoisia ihmisiä on paljon, joten on mahdollista, että Tomi valitaan.
- Hyväuskoisia ihmisiä riittää, joten on mahdollista, että Tomi tulee valituksi.

Jest wielu naiwnych ludzi, stąd jest szansa, że Tom zostanie wybrany.

Voisitko lähettää jonkun korjaamaan sen niin pian kuin mahdollista?

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

On mahdollista, että Jane ei ole kotona tällä hetkellä.

Możliwe, że Jane nie ma teraz w domu.

- Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?
- Onko täältä mahdollista ostaa konserttilippuja?

Czy dostanę tu bilety na koncert?

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

...jak to możliwe, że miłość może odwrócić uwagę od czającego się wokół niebezpieczeństwa.

Patagoniasta pitää tehdä asuinkelpoinen. Se on mahdollista. Voimme muuttaa Atacaman ilmaston.

Musimy przystosować do zamieszkania Patagonię. To jest możliwe. Możemy zmienić klimat na Atakamie.

Yritä puhua englantia niin usein kuin mahdollista, jos haluat parantaa englantiasi.

Postaraj się mówić po angielsku tak często, jak to możliwe, jeśli chcesz poprawić swój angielski.

Matkaa ei ole mahdollista taittaa edestakaisin pimeinä tunteina, joten niiden on uskallettava valoon -

Nie sposób udać się tam i z powrotem w godzinach nocnych. Muszą więc stawić czoło światłu.

Minulla ei voisi olla sellaista summaa. Se ei olisi mahdollista. Tuhlaisin rahat ennen sitä.

Nigdy nie zgromadziłbym takiej kwoty. Nie uzbierałbym tyle. Roztrwoniłbym dużo wcześniej.

Niin kauan kun maailmasta ei ole tullut kokonaisuudessaan onnellinen, yksilön onnellisuus ei ole mahdollista.

Dopóki szczęście nie zagości na całym świecie, szczęście jednostki będzie niemożliwe.

- Tom luulee että Maryn on mahdotonta rikkoa ennätystä.
- Tomin mielestä ei ole mahdollista, että Mari rikkoisi ennätyksen.
- Tomin mielestä Marin on mahdotonta rikkoa ennätystä.

Tom myśli, że to niemożliwe aby Mary pobiła rekord.