Examples of using "Niin" in a sentence and their french translations:
C'est tellement rapide !
Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.
Oui ?
- Oui.
- C’est ça.
C'est tellement vrai !
Très bien, allons-y. Vite !
Voilà, on y est.
Moi aussi.
- Je le pense.
- Je pense que oui.
N'en est-il pas ainsi ?
Absolument !
Comment cela se fait-il ?
Tout le monde le dit.
C'est tellement ennuyeux.
Tu es tellement formel.
Tant de questions et si peu de réponses.
Eh bien nous y voilà !
C'est tellement bon.
Qu'est-ce qui est si drôle ?
- Tout le monde est tellement occupé.
- Tout le monde est si occupé.
- Fais comme il te plaira !
- Fais comme tu veux.
- Faites comme il vous plaira.
- Faites comme vous voulez.
Il est tellement gay.
- C'est si grand !
- C'est si gros !
- Il est si grand !
- Il est si gros !
- Elle est si grande !
- Elle est si grosse !
- C'est tellement grand !
- C'est tellement gros !
- Il est tellement grand !
- Il est tellement gros !
- Elle est tellement grande !
- Elle est tellement grosse !
Pourquoi es-tu si triste ?
Elle est tellement grande !
Pourquoi donc ?
C'est ainsi.
- Qui le pense ?
- Qui partage cet avis ?
Tu es si courageux !
Je vois.
- J'étais si malheureux.
- J'étais si malheureuse.
- Je suis si heureux.
- Je suis si heureuse.
- Alors que suggérez-vous ?
- Alors que suggères-tu ?
- Comme je t'envie !
- Quelle chance tu as !
- Je suis si seul.
- Je suis si seule.
- Tu es tellement gentil !
- Tu es tellement gentille !
- Tu es si gentil !
- Tu es si gentille !
- Vous êtes tellement gentil !
- Vous êtes si gentil !
- Vous êtes tellement gentille !
- Vous êtes si gentille !
- Vous êtes tellement gentils !
- Vous êtes si gentils !
- Vous êtes tellement gentilles !
- Vous êtes si gentilles !
- Tu es si pitoyable.
- Vous êtes si pathétique.
Tu es si parfait.
Je suis tellement idiot.
Que le monde est petit!
- Je le dis tout le temps.
- Je le dis sans arrêt.
- Pourquoi avez-vous fait cela ?
- Pourquoi as-tu fait ça ?
- Et pourquoi en va-t-il ainsi ?
- Et pourquoi cela ?
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt.
- Comment êtes-vous parvenu à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenue à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenus à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenues à une conclusion si intéressante ?
- Comment es-tu parvenu à une conclusion si intéressante ?
- Comment es-tu parvenue à une conclusion si intéressante ?
Tom lui-même n'est pas assez stupide pour le faire.
Pourquoi est-ce que je ferais ça pour toi ?
- Tout se passe tellement rapidement.
- Tout se passe si rapidement.
Maintenant, écoute-moi bien !
- Viens aussi vite que tu peux.
- Viens aussi vite que tu le peux.
- Fais comme il dit.
- Faites comme il dit.
Les filles disent ça tout le temps.
- Prenez-en tant que vous en voulez !
- Prends-en autant que tu veux.
- Prenez-en autant que vous voulez.
- Prends-en tant que tu veux !
Ce n'est pas si facile !
pour ne pas se brûler,
Regardez comme il brille.
vous réaliserez que toute cette œuvre d'art
Il fait désormais si sombre
Tout comme les pythons.
Je ne l'ai pas fait.
- Tu es fatigué, non ?
- Vous êtes fatigués, pas vrai ?
- Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
- Si j'étais toi, je ne le ferais pas.
- Si j'étais vous, je ne le ferais pas.
- Pourquoi as-tu l'air si triste ?
- Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ?
Qui ne pense pas de même ?
Elle l'a fait par curiosité.
Les lapins sont tellement mignons !
Pourquoi a-t-elle fait ça ?
- Agis en homme.
- Agissez en homme.
- Conduis-toi en homme !
- C'est juste ainsi.
- C'est simplement comme ça.
C'est tellement idiot !
- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiots !
- Vous êtes tellement idiotes !
Il est tellement idiot !
Elle est tellement idiote !
- N'ayez pas l'air si choqué !
- N'ayez pas l'air si choquée !
- N'ayez pas l'air si choqués !
- N'ayez pas l'air si choquées !
- N'aie pas l'air si choqué !
- N'aie pas l'air si choquée !
- Ne sois pas si dramatique !
- Ne soyez pas si dramatique !
Je ne peux pas voir si loin.
Pourquoi voudrais-je faire cela ?
Je vous envie beaucoup.
- Vous êtes si méchant.
- Tu es si méchant.
- Tu es si méchante.
- Vous êtes si méchante.
- Vous êtes si méchants.
- Vous êtes si méchantes.
C'est tellement propre.
- Pourquoi feraient-ils cela ?
- Pourquoi feraient-elles ça ?
Eh bien, rentre chez toi !
Ma vie est un tel bordel !
« Je n'aime pas les carottes. » « Moi non plus. »
Il doit en être ainsi.
- C'est ce qu'ils m'ont dit.
- C'est ce qu'elles m'ont dit.
- Tu es si belle !
- Tu es si beau !
Étudiez dur, et vous réussirez.
Je pense que c'est mieux.