Translation of "Entisen" in English

Tapasin sattumalta entisen tyttöystäväni Portugalissa.

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.

Entisen poikaystäväni eksä soitti minulle juuri äsken aivan yllättäen.

My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue.

Newsweekissä oli painettu suurella kuva sen entisen elokuvatähden menosta poliisiasemalle.

Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.

- Tom on palannut yhteen ex-vaimonsa kanssa.
- Tom on taas yhdessä entisen vaimonsa kanssa.

Tom is back with his ex-wife.

Levada-keskuksen mukaan noin seitsemänkymmentä prosenttia venäläisistä ei ole koskaan käynyt entisen Neuvostoliiton alueen ulkopuolella.

According to the "Levada Center" organization, approximately 70% of Russians have never been outside of the former USSR.

Elokuussa 2014 Ruotsin rakennustyöläisliitto päätti tulevissa ohjesäännöissään käytettävän sukupuolineutraalia "hen"-pronominia entisen maskuliinisen "han"-pronominin sijaan.

In August 2014 the Swedish Building Workers' Union decided that the gender-neutral pronoun "hen" ("he or she, or neither he nor she") should be used instead of "han" ("he") in forthcoming versions of its by-laws.

- Entisen poikaystäväni eksä soitti minulle juuri äsken aivan yllättäen.
- Ex-poikaystäväni ex-tyttöystävä soitti minulle hetki sitten aivan yllättäen.

My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue.