Translation of "Tyttöystäväni" in English

Tyttöystäväni on kiinalainen.

My girlfriend is Chinese.

Tyttöystäväni on kanadalainen.

My girlfriend is Canadian.

Tatoeba ei ole tyttöystäväni.

Tatoeba is not my girlfriend.

Tyttöystäväni on erittäin kaunis.

My girlfriend is very beautiful.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun tyttöystävä.
- Hän on tyttöystäväni.

She is my girlfriend.

Tapasin sattumalta entisen tyttöystäväni Portugalissa.

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.

Tyttöystäväni tyttäret ovat liittyneet Facebookiin.

My girlfriend's daughters have joined Facebook.

Minun tyttöystäväni on todella mustasukkainen.

My girlfriend is very jealous.

Meidän kesken, hän on tyttöystäväni.

Just between us, she's my girlfriend.

Tapasin tyttöystäväni viisi vuotta sitten.

I met my girlfriend five years ago.

Mari on nyt minun tyttöystäväni.

Mary is now my girlfriend.

Näin meidän kesken, tuo on tyttöystäväni.

Just between us, that's my girlfriend.

Menen toisinaan bussilla käymään tyttöystäväni luona.

Sometimes I take a bus to visit my girlfriend.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun kulta.

She is my girlfriend.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun tyttöystävä.

She is my girlfriend.

- Minun tyttöystäväni on näyttelijä.
- Mun tyttöystävä on näyttelijä.

My girlfriend is an actress.

- Tässä on mun tyttöystävä.
- Tässä on minun tyttöystäväni.

This is my girlfriend.

Minun tyttöystäväni ei ole vielä tavannut minun vanhempiani.

My girlfriend hasn't met my parents yet.

Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.

- Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
- Mary isn't my girlfriend. She's just a friend.

- Sinä olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.

You're the same age as my girlfriend.

- Tyttöystäväni on hulluna Forever 21:n vaatteisiin, mutta ne ovat ainakin halpoja.
- Tyttöystäväni on hulluna Forever 21:iin, mutta ainakin se tulee halvaksi.

My girlfriend is crazy over Forever 21, but at least it's cheap.

Et ole yhtä kaunis kuin ex-tyttöystäväni, mutta sinun kanssasi on paljon hauskempaa viettää aikaa.

You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.

Minun lempieläimiäni ovat oravat ja kärpät, mutta tyttöystäväni pitää hämähäkeistä - niin kummallista kuin se onkin.

My favourite animals are squirrels and stoats, while my girlfriend is fascinated by spiders, strange as it may seem.