Translation of "Kuva" in English

Poista tuo kuva.

Delete that picture.

Piirrä kuva itsestäsi.

Draw a picture of yourself.

Kuva on seinällä.

The picture is on the wall.

Hänellä on kuva.

She has a picture.

Ota toinen kuva.

Take another picture.

- Tämä kuva on todella hauska.
- Tää kuva on tosi hauska.
- Tämä kuva on todella huvittava.

This picture is hilarious.

- Tällainen kuva ei vetoa minuun.
- Tällainen kuva ei kiinnosta minua.

This kind of picture does not appeal to me.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

The price of the picture is 10 pounds.

Kuva muistutti minua Skotlannista.

The picture reminded me of Scotland.

Kenen kuva tämä on?

- Whose picture is this?
- Whose photo is this?

Tämä on ihana kuva.

I love this photo.

Onko se tuore kuva?

- Is it a recent picture?
- Is that a recent photo?

Kuva on tässä kirjassa.

The picture is in this book.

Lähetä minulle kuva sinusta.

- Please send me your picture.
- Please send me your photo.

Onko sinulla se kuva?

Do you have the picture?

Tämä on kuva siskostani.

This is a picture of my sister.

Kuva oli hänen ottamansa.

The picture was taken by him.

- Minulla on vain yksi kuva isomummostani.
- Minulla on vain yksi kuva isomummistani.
- Minulla on vain yksi kuva isoisoäidistäni.

I only have one picture of great-grandmother.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

The picture brought back a lot of memories.

Tämä on (valo)kuva maalauksestani.

This is a photograph of my drawing.

Mitä tämä kuva tekee kirjassasi?

What's this picture doing in your book?

Tämä on kuva Tomin vaimosta.

This is a picture of Tom's wife.

Tämä on kuva Tomin kodista.

This is a picture of Tom's house.

Tämä on kuva Tomin perheestä.

This is a picture of Tom's family.

Tomilla on Maryn kuva lompakossaan.

Tom has a picture of Mary in his wallet.

He näyttivät kuva-albuminsa meille.

- They showed their photo album to me.
- They showed me their photo album.

- Tämä on se kuva, jonka maalasin eilen.
- Tämä on se kuva, jonka minä maalasin eilen.
- Tämä on eilen maalaamani kuva.

This is the picture that I painted yesterday.

- Onko tämä hänen itse piirtämänsä kuva?
- Onko tämä kuva, jonka hän on piirtänyt itse?
- Onko tämä kuva, jonka hän on itse piirtänyt?

- Is this picture of his own painting?
- Is this a picture that he drew by himself?

Kulttuuri ei ole seinälle ripustettava kuva -

[Pepe] Culture is not the pictures you hang,

Tämä kuva otettiin kolme vuotta sitten.

This picture was taken three years ago.

Tämä on kuva laivasta, jossa olin.

This is a picture of the ship I was on.

Tämä on kuva hänen omasta maalauksestaan.

This is a picture of his own painting.

Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.

Seeing is believing.

Minulla on kuva, jonka haluan näyttää sinulle.

I've got a picture I want to show you.

Tämä on kuva onnellisesta pariskunnasta heidän hääpäivänään.

This is a picture of the happy couple on their wedding day.

Tomin piirtämä kuva Marysta salpasi Johnin henkeä.

The picture of Mary that Tom had drawn took John's breath away.

Tuo on kuva Tomista ja hänen kissastaan.

That's a picture of Tom and his cat.

Tämä on kuva, jonka otin Tomin kotitalosta.

- This is the picture I took of Tom's house.
- This is the picture that I took of Tom's house.

Se on taiteellisin kuva, minkä olen koskaan ottanut.

It is the most artistic picture I have ever taken.

Onko tämä ainoa kuva mikä sinulla on hänestä?

Is this the only picture of her you have?

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

Is it a recent picture?

- Pidän kovasti tästä kuvasta.
- Tämä on ihana kuva.

- I love this picture.
- I love this photo.

Tämä on hienoin kuva, jonka olen koskaan nähnyt.

This is the finest picture I have ever seen.

- Onko tämä sinun kuvasi?
- Onko tämä kuva sinusta?

Is this your picture?

Onko tämä kuva sinusta, Alexander? Oletpa tosiaan komea mies.

Is this your picture, Alexander? You're a handsome man, indeed.

Miksi Wikipedian araknofobia-artikkelin lopussa on kuva isosta hämähäkistä?

Why is there a picture of a big spider at the bottom of the Wikipedia page for arachnophobia?

Marilla on kaulassaan sydämenmuotoinen medaljonki, jonka sisällä on Tomin kuva.

Mary wears a heart-shaped locket with a photo of Tom in it.

Newsweekissä oli painettu suurella kuva sen entisen elokuvatähden menosta poliisiasemalle.

Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.

- Marin pöydällä on kuva Tomista.
- Marin pöydällä on valokuva, jossa on Tomi.

- There's a photo of Tom on Mary's desk.
- There is a photo of Tom on Mary's desk.

- Koska kolikossa on kaakkuri.
- Koska kolikossa on kaakkurin kuva.
- Koska kolikolla on kaakkuri.

Because there's a red-throated loon on the coin.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.