Translation of "Misery" in Turkish

He lived in misery.

Mutsuzluk içindeydi.

Misfortune and misery threaten you.

Şansızlık ve sefalet seni tehdit etti.

Life is a great misery.

Yaşam büyük bir ızdırap.

Misery and sorrow accompany war.

Acı ve üzüntü savaşa eşlik eder.

They are living in misery.

Onlar sefalet içinde yaşıyorlar.

Neither happiness nor misery last forever.

Ne mutluluk ne de sefalet sonsuza dek sürmez.

Salvation from this misery is inconceivable.

Bu sefaletten kurtuluş düşünülemez.

An uncontrolled life leads to misery.

Kontrolsüz bir yaşam sefalete yol açar.

Her misery was only for show.

Onun acısı yalnızca gösteriş içindi.

Love is mystery and misery indefinitely.

- Aşk, sürekli olarak gizem ve sefalettir.
- Aşk, mütemadiyen sır ve yoksulluktur.

I'll put you out of your misery.

Istırabına son vereceğim.

Tom shot the injured horse to put it out of its misery.

Tom acısına son vermek için yaralı atı vurdu.

First of all, the claim that the misery of women is men’s responsibility.

İlk olarak; kadınların acınası durumundan sadece erkeklerin sorumlu olduğu iddiası.

Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.

Birçoğu sömürgeciliğin egemenliği altında uzun bir süre baskı ve sefaletten çekmiştir.

At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death.

Hayatının sonunda, Hokusai kızı ile sefalet içinde yalnız yaşadı ve ölünceye kadar çalıştı.

Half of one's life is a pathetic case of Schadenfreude. The other half is wallowing in one's own misery.

İnsanın hayatının yarısı başkalarının acıları karşısında duyduğu zavallı keyif, diğer yarısı da kendi sefaletinde debelenmektir.