Translation of "Ideals" in Turkish

For not living up to these masculine ideals

ailesine bakma gibi erkeklere yakıştırılan idealleri

Because it doesn't live up to its ideals.

hakkında konuşmaya başladı.

Some ideals are worth dying for, aren't they, Tom?

Bazı idealler uğrunda ölmeye değer, değil mi, Tom?

It is good to have ideals... don't you think?

İdeallerin olması iyidir, değil mi?

And commitment, and the integrity to live according to one's ideals,

kendini adamışlık ve ideallerine uygun bir hayat sürmesi gibi sebepler

I want to spend rest of the life pursuing my ideals.

Hayatın geriye kalan kısmını ideallerimin peşinde koşarak geçirmek istiyorum.

"Of course I'm ready to die for my ideals," said the president.

Başkan "Tabii ki ideallerim için ölmeye hazırım, "dedi.

"Are you ready to die for your ideals?" "Not only that! I'm willing to live for them."

"İdeallerin için ölmeye hazır mısın?" "Sadece ölmeye değil, onlar için yaşamaya da hazırım!"

We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and our highest ideals require.

Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.

The United States is the country that enlightens the world with its ideals of freedom. Political assassinations, military coups, invasions, bombings and torture are all undertaken by the United States in order to make the world a better place.

Amerika Birleşik Devletleri özgürlük idealleri ile dünyayı aydınlatan bir ülkedir. Siyasi cinayetler, askeri darbeler, işgaller, bombalama ve işkence bütün dünyayı daha iyi bir yer yapmak için Amerika Birleşik Devletleri tarafından yürütülmektedir.