Translation of "Signals" in Russian

Body signals?

Невербальное поведение?

Bubble signals.

Сигналы из пузырьков.

Secret signals... in the darkness.

Тайные сигналы... ...в темноте.

'cause it's sending Google signals

потому что он посылает сигналы Google

Which sends signals in both directions.

который переносит сигналы в обоих направлениях.

So you get real-time signals.

получая оповещения в реальном времени.

Where we show the different hand signals.

но использовали несколько разных сигналов руками.

By tailoring signals that visualize our progress.

подбирая правильные сигналы для визуализации нашего прогресса.

We must pay attention to traffic signals.

Мы должны уделять внимание сигналам светофора.

And brand signals and on-page SEO

и сигналы бренда и на странице SEO

It sends more positive signals to YouTube,

он отправляет больше положительных сигналов на YouTube,

YouTube's looking at a lot of signals,

YouTube смотрит на множество сигналов,

And as you're getting more social signals

И поскольку вы получаете больше социальных сигналов

[Full chin rest, ear muffs, tube, hand signals]

[Голова на подставке, наушники, труба, команды рукой]

Where we taught the dogs two hand signals:

обучив собак двум подаваемым руками командам.

Very simply, we got these two hand signals,

Всё просто: в нашем распоряжении две команды,

Because if all these external signals show YouTube

потому что если все эти внешние сигналы показывают YouTube

With one little twist: we manipulate who gives the signals.

Мы варьировали также и то, кто именно подавал эти сигналы.

When a stranger gave the signals or even a computer

когда сигнал подавал не я, а какой-нибудь незнакомец

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Запах – мощный способ передачи сигналов в темноте.

Which I showed you where the dogs receive two different hand signals,

где собаки получали два разных сигнала руками.

So, at that time, almost everybody in the East could receive these signals

Тогда каждый мог получать эти сигналы почти на всей восточной территории,