Translation of "Progress" in German

- Progress is unavoidable.
- Progress is inevitable.

- Fortschritt ist unvermeidbar.
- Fortschritt ist unausweichlich.

- We are making progress.
- We're making progress.

Wir machen Fortschritte.

To make progress.

Fortschritte erzielen konnte .

She's making progress.

Sie macht Fortschritte.

I'm making progress.

Ich mache Fortschritte.

Quarantine in progress.

Es herrscht Quarantäne.

You've made progress.

Du hast Fortschritte gemacht.

- Has he made progress?
- Has he made any progress?

Ist er vorwärts gekommen?

We've made good progress.

Wir sind gut vorangekommen.

You can't stop progress.

Du kannst den Fortschritt nicht aufhalten.

Work is in progress.

Die Arbeit ist im Gange.

Tom made steady progress.

Tom machte stetige Fortschritte.

- It's a work in progress.
- This is a work in progress.

Es ist im Entstehen begriffen.

Anyway, we are making progress.

Jedenfalls machen wir Fortschritte.

[Bear] We've made good progress,

Wir kommen gut voran,

The student's progress is satisfactory.

Der Fortschritt des Schülers ist zufriedenstellend.

I'm satisfied with his progress.

Ich bin zufrieden mit seinem Fortschritt.

Computers have made rapid progress.

Computer haben rasante Fortschritte gemacht.

- He's making progress.
- He's progressing.

Er macht Fortschritte.

She's making progress every day.

Sie macht täglich Fortschritte.

Has Tom made any progress?

Hat Tom irgendwelche Fortschritte erzielt?

I haven't made much progress.

Ich bin nicht sehr viel weitergekommen.

Great progress has been made.

Es wurden bedeutende Fortschritte erzielt.

The negotiations made little progress.

Die Verhandlungen haben nur wenig Fortschritt gemacht.

Science has made remarkable progress.

Die Wissenschaft hat einen bemerkenswerten Fortschritt gemacht.

Tom hasn't made much progress.

- Tom hat nicht viel Fortschritt gemacht.
- Tom hat nicht viele Fortschritte gemacht.

Have we made any progress?

Haben wir Fortschritte gemacht?

She's making progress in cooking.

Sie macht Fortschritte beim Kochen.

It's a work in progress.

- Das ist im Entstehen begriffen.
- Es ist im Entstehen begriffen.

- We've made a lot of progress today.
- We made a lot of progress today.

Wir sind heute ein ganzes Stück vorangekommen.

He made remarkable progress in English.

Er hat im Englischen beachtliche Fortschritte gemacht.

I knew I was making progress.

- Ich wusste, dass ich dabei war, Fortschritte zu machen.
- Ich wusste, dass ich bereits Fortschritte machte.

Tom hasn't made much progress yet.

- Tom hat noch nicht viele Fortschritte erzielt.
- Tom ist noch nicht allzu weit vorangekommen.

You seem to be making progress.

- Du scheinst Fortschritte zu machen.
- Es sieht so aus, als machtet ihr Fortschritte.
- Sie machen anscheinend Fortschritte.

This is a work in progress.

Diese Arbeit ist noch im Gange.

She hasn't made much progress either.

So richtig viel weitergekommen ist auch sie noch nicht.

There cannot be progress without communication.

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.

She has made great progress recently.

Sie hat in der letzten Zeit große Fortschritte gemacht.

A police investigation is in progress.

Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.

Don't fear slow progress, only stagnation.

Fürchte dich nicht vor dem langsamen Vorwärtsgehen, fürchte dich nur vor dem Stehenbleiben.

It is not progress but regression.

Das ist kein Fortschritt, sondern ein Rückschritt.

Tom seemed to be making progress.

Tom schien Fortschritte zu machen.

The work is now in progress.

Die Arbeit ist jetzt gemacht.

Progress is the realisation of Utopias.

Fortschritt heißt Utopien verwirklichen.

"I'm not seeing any progress happen."

"Ich sehe keinen Fortschritt."

There is no limit to human progress.

Es gibt keine Grenze für menschlichen Fortschritt.

A thorough investigation is now in progress.

Es findet gerade eine eingehende Untersuchung statt.

Comparative studies are now making rapid progress.

- Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
- Vergleichende Studien haben jetzt große Fortschritte gemacht.

He has made rapid progress in English.

Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.

He is making great progress in English.

- Er macht große Fortschritte in Englisch.
- Er macht in Englisch große Fortschritte.

His ignorance hindered us in our progress.

Seine Ignoranz hemmte unseren Fortschritt.

Tom is making great progress in French.

Tom macht große Fortschritte im Französischen.

Have you made progress in your studies?

Machst du Fortschritte in deiner Forschung?

I'll monitor your progress from my computer.

Ich werde deinen Fortschritt von meinem Computer aus überwachen.

I think we've made some real progress.

Ich denke, wir haben einen echten Fortschritt erzielt.

She is making progress with her English.

Sie macht Fortschritte im Englischen.

We made a lot of progress today.

Wir sind heute ein ganzes Stück vorangekommen.

Tom is making great progress in English.

Tom macht große Fortschritte in Englisch.

I want a progress report on Monday.

Am Montag will ich einen Zwischenbericht vorliegen haben.

I want a progress report right now.

Ich verlange umgehend einen Zwischenbericht.

- Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
- Lack of flexibility is an obstacle to progress.

Ein Mangel an Flexibilität ist ein Hindernis für Fortschritt.

The norm of politeness was blocking their progress.

Die Regeln der Höflichkeit bremsten sie aus.

In recent years, science has made remarkable progress.

In den letzten Jahren hat die Wissenschaft beachtliche Fortschritte erreicht.

She has recently made remarkable progress in English.

In letzter Zeit hat sie in Englisch ausgezeichnete Fortschritte gemacht.

He has made little progress in his English.

Er hat im Englischen wenig Fortschritte gemacht.

He has recently made remarkable progress in English.

Er macht in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte in Englisch.

I'm amazed at his rapid progress in English.

Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.

Like we've made more progress than we have.

den Fortschritt überschätzen.

We're not making any progress in our work.

Wir machen bei unserer Arbeit keinerlei Fortschritte.