Translation of "Tray" in Portuguese

Where should I put the tray?

Onde devo colocar a bandeja?

Tom put the tray on the table.

- Tom pôs a bandeja em cima da mesa.
- Tom pôs a bandeja na mesa.

There should be nothing on the tray except food!

Na bandeja não deve haver nada, além de comida.

On the tray are five objects - three of them are keys.

Há cinco objetos no prato, dentre os quais três são chaves.

Students can take as much food as they want, but there isn’t a tray to pile it onto.

Os alunos podem pegar o máximo de comida que quiserem mas não há uma bandeja para empilhá-la.

She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in-tray.

Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.

You have a tray that's 14-by-18 inches and you feel you need to load it up with food.

Você tem uma bandeja de 36 por 48 centímetros e você sente que precisa enchê-la com produtos.

My grandmother pulled out a handful of green beans, poured them into an ancient pan, toasted them patiently, ground them in a wooden hand mill with a copper handle, carefully squeezed the result into an old-fashioned Hungarian espresso maker, put it on a tray, and two hours later, it was coffee.

Minha avó colheu um punhado de grãos verdes, despejou-os em uma panela velha, torrou-os pacientemente, triturou-os em um almofariz de madeira com um pilão de cobre, comprimiu cuidadosamente o resultado em uma antiquada cafeteira húngara, colocou-a em um bandeja e, duas horas mais tarde, tínhamos café.