Translation of "Put" in Portuguese

- Put that down.
- Put that down!

- Largue isso.
- Larga isso.
- Larguem isso.

- Put down your weapons!
- Put down your weapons.

Baixem as armas!

- Put your gun down.
- Put down your gun.

Abaixe a sua arma.

- Put your masks on.
- Put on your masks.

Coloquem suas máscaras.

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Abaixe suas mãos!

- Put on a jacket.
- Put on your jacket.

Vista uma jaqueta.

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

Coloque seus sapatos.

- Put your guns down!
- Put your guns down.

Abaixem as armas.

- Put the garbage outside.
- Put the bins out.

Jogue o lixo fora.

- Put on your coat.
- Put your coat on.

- Vista o seu casaco.
- Coloca o seu casaco.
- Coloca o casaco.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Coloque seu chapéu.

- Put the rubbish outside.
- Put the bins out.

Coloque o lixo lá fora.

- Put on your uniform.
- Put your uniform on.

Vista seu uniforme.

Put it down.

Solta isso!

Put it there.

Coloque-o ali.

Put him in.

Coloque-o aqui dentro.

Put it on.

Coloque-o.

put them everywhere.

publique eles em todos os lugares.

- Did you put on some sunscreen?
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?

Você passou protetor solar?

- Please put your cigarette out.
- Please put out your cigarette.

Por favor, apague o seu cigarro.

- Tom put his shirt on.
- Tom put on his shirt.

Tom vestiu a camisa.

- Put your hands up!
- Hands up!
- Put your hands up.

- Levante suas mãos!
- Erguei as mãos!

- Tom put on his hat.
- Tom put his hat on.

Tom colocou o seu chapéu.

- Tom put on his pajamas.
- Tom put his pajamas on.

Tom vestiu o pijama.

- Tom put on his helmet.
- Tom put his helmet on.

Tom colocou seu capacete.

- Tom put on some clothes.
- Tom put some clothes on.

- Tom se vestiu.
- Tom vestiu-se.

- Tom put on his socks.
- Tom put his socks on.

Tom calçou as meias.

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

Coloque-se em meu lugar.

- Tom put on some clothes.
- Tom put his clothes on.

- Tom se vestiu.
- Tom vestiu-se.

- Put it onto the table.
- Put it on the table.

Coloque-o sobre a mesa.

Maybe put them together...

talvez encaixá-las...

If we put two...

Se pusermos duas...

Put away your things.

- Guarde as suas coisas.
- Guarda tuas coisas.

Put out the fire.

Apague o fogo.

Put down your pencil.

Abaixe o seu lápis.

Put that in writing.

Coloque isso por escrito.

Put out the light.

Desligue a luz.

Put on your pajamas.

- Coloquem seus pijamas.
- Coloque seu pijama.

Put your hand down.

- Abaixe suas mãos!
- Abaixe as mãos.

Put the luggage somewhere.

Põe a bagagem em algum lugar.

Put out your cigarettes.

Apaguem seus cigarros!

Put the gun down.

Abaixe a arma.

You didn't put anything.

O senhor não pôs nada.

Put that knife away.

Jogue aquela faca fora.

Put down the knife.

Largue a faca.

Put on your cap.

Coloque o seu chapéu.

She put on socks.

- Ela pôs as meias.
- Ela colocou as meias.
- Ela meteu as meias.

Put on some music.

Põe um pouco de música.

Put your boots on.

Calce sua botas.

Put that gun down.

Coloque essa arma no chão.

Put that cigarette out.

Apaga esse cigarro!

Put on some sunscreen.

Passe filtro solar.

Put on the hat.

Ponha o chapéu.

Put it over there.

Coloque-o ali.

Put this package aside.

Ponha este pacote em outro lugar.

Put it within reach.

Deixe-o ao alcance.

Put Tom to work.

Coloque Tom para trabalhar.

Put down your weapons!

Baixem as armas!

I put it back.

- Eu coloquei de volta.
- Eu o coloquei de volta.

Put your gun down.

Abaixe a sua arma.

Put it on ice.

Coloque-o no gelo.

Stay put for now.

Não faça nada, por enquanto.

Put your hands down!

Abaixem as mãos!

Put this into English.

Coloque isso em inglês.

Put on this sweater.

Coloque este suéter.

Put on some clothes.

Coloque algumas roupas.

Put your helmet on.

- Ponha o capacete.
- Põe o capacete.

Put that bag down.

Ponha o saco no chão.

put in some keywords,

coloque algumas palavras-chave,

put it on Youtube,

coloco no Youtube,

- Put your hands on your head!
- Put your hands on your head.

- Coloque as mãos na cabeça!
- Coloquem as mãos na cabeça!

- Put the eggs in the refrigerator.
- Put the eggs in the fridge.

Coloque os ovos no refrigerador.

- Where will he put it?
- Where is he going to put it?

Onde ele colocará isso?

- I'll put this in the fridge.
- I'll put this in the refrigerator.

- Vou colocar isso na geladeira.
- Vou pôr isto na geladeira.

I put on the shirt,

eu pus minha camiseta,

I'll put on a suit...

Vou vestir um fato...

You put it over you.

Podemos pô-lo assim.

If we put bombs inside

se colocarmos bombas dentro

How shall I put it?

De que forma devo falar isso?

Please put those chairs away.

Por favor guardem essas cadeiras.

You can put it anywhere.

Você pode colocá-lo em qualquer lugar.

She put away her clothes.

Ela arrumou sua roupa.

He put on clean trousers.

Ele vestiu uma calça limpa.

He put down his racket.

Ele largou sua raquete.

Put the question in writing.

- Escrevam a pergunta.
- Escreva a pergunta.

She put on her sweater.

Ela vestiu o seu suéter.