Translation of "Can" in Portuguese

Can I open a can?

Posso abrir uma lata?

If I can, everyone can.

Se eu consigo, todo mundo consegue.

- Can somebody help?
- Can anyone help?

Alguém pode ajudar?

- Can I begin?
- Can I start?

Posso começar?

We can!

Nós podemos!

I can.

Eu posso.

Can I?

Posso?

Some can.

alguns podem ter.

- Can you see?
- Can you see it?

- Você consegue ver?
- Vocês conseguem ver?

- Can I help you?
- Can I help?

Posso ajudar?

They can because they think they can.

Eles podem porque pensam que podem.

Tom can swim further than Mary can.

Tom pode nadar mais longe do que Mary.

If anyone can do it, you can.

Se qualquer um pode fazê-lo, você pode.

- Anyone can do that.
- Anybody can do that.
- Anybody can do this.

- Qualquer um consegue fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isto.

- He can run faster than I can.
- He can run faster than me.

Ele era mais rápido do que eu.

- Tom can swim better than Mary.
- Tom can swim better than Mary can.

Tom nada melhor do que Maria.

- I can swim faster than Tom.
- I can swim faster than Tom can.

Consigo nadar mais rápido do que Tom.

- Tom can swim faster than Mary can.
- Tom can swim faster than Mary.

O Tom consegue nadar mais rápido que a Mary.

- You can come with me.
- You can come.
- You can come with us.

Você pode vir com a gente.

So you can do daily, you can do weekly, you can do monthly,

Então você pode fazer diariamente, semanalmente, mensalmente,

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Pode contar com ele.

It can be done. Man can do it.

Pode ser feito. O homem pode fazê-lo.

They can look spiky. They can look smooth.

Podem apresentar espetos ou parecer suaves.

- Anyone can do that.
- Anybody can do that.

Qualquer um consegue fazer isso.

"Can you play the guitar?" "Yes, I can."

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

She can play tennis, and so can I.

Ela sabe jogar tênis, e eu também.

- Can I leave now?
- Can I go now?

Posso ir embora agora?

- Nobody can stop me!
- Nobody can stop me.

- Ninguém pode me parar!
- Ninguém me segura!

You can speak English well, can you not?

Você fala bem inglês, não?

- Can you drive manual?
- Can you drive stick?

Sabe conduzir com mudanças manuais?

- Can you answer that?
- Can you answer it?

Sabes responder?

- You can stop now.
- They can stop now.

- Você pode parar agora.
- Vocês podem parar agora.

- Can anyone verify that?
- Can anyone verify this?

Alguém pode confirmar isso?

- You can do it.
- You CAN do it.

- Tu consegues fazê-lo!
- Você consegue!
- Vocês conseguem!

Can you swim as fast as he can?

Você consegue nadar tão rápido quanto ele?

- Can I eat this?
- Can I eat that?

Posso comer?

You can swim much better than he can.

- Tu nadas muito melhor do que ele.
- Você nada bem melhor que ele.

- Come if you can.
- Come if you can!

Venha se puder!

- You can do it.
- You can make it.

Você pode chegar lá.

- I can confirm this.
- I can confirm that.

Posso confirmar isso.

- I can read minds.
- I can read thoughts.

Posso ler mentes.

- Can somebody help me?
- Can someone help me?

Alguém pode me ajudar?

- Maybe you can help.
- Perhaps you can help.

Talvez você possa ajudar.

What one man can invent another can discover.

O que um homem pode inventar outro pode descobrir.

- Can I join you?
- Can I join in?

Posso participar?

- You can do better.
- You can do better!

Você pode fazer melhor.

I can see as well as you can.

- Posso ver tão bem quanto você.
- Enxergo tão bem quanto você.
- Posso ver tão bem quanto vocês.
- Enxergo tão bem quanto vocês.

- Can it be repaired?
- Can it be fixed?

Pode ser consertado?

If I can do it, so can you.

Se eu posso fazê-lo, logo você também pode.

- Tom can do that.
- Tom can do it.

Tom pode fazê-lo.

- He can do it.
- She can do it.

Ele pode fazê-lo.

- She can speak Japanese.
- He can speak Japanese.

Ele sabe falar Japonês.

- I can only wait.
- I can but wait.

- Eu só posso esperar.
- Só posso esperar.

Tom can speak French better than I can.

Tom sabe falar francês melhor do que eu.

Tom can run much faster than I can.

Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.

- Nobody can escape death.
- Nobody can avoid death.

- Ninguém escapa à morte.
- Ninguém escapa da morte.

If I can do that, so can you.

Se eu consigo, então você também consegue.

- Can he speak English?
- Can she speak English?

Ele pode falar inglês?

- Can you believe it?
- Can you believe that?

Dá para acreditar?

- You can keep it.
- You can keep that.

Podeis ficar com isso.

You can increase it, you can decrease it.

Você pode aumentá-lo, pode diminuí-lo.

That if I can do it anyone can.

que se eu consegui fazer, qualquer um consegue.

can allow them to monetize and you can

você pode permitir que eles monetizem e pode

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Pode-se contar com ele.

- No one can do that as well as Tom can.
- Nobody can do that as well as Tom can.

Ninguém pode fazer isso tão bem quanto o Tom.

- Can I help you?
- Can I be helpful?
- Can I be helpful to you?

- Posso te ser útil?
- Posso vos ser útil?

can we guess

podemos adivinhar

We can survive

nós podemos sobreviver

Dogs can swim.

- Cachorros nadam.
- Cachorros sabem nadar.
- Cães sabem nadar.

Bob can cook.

Bob sabe cozinhar.

Mary can swim.

Mary sabe nadar.

Yes, I can.

Sim, posso.

I can jump.

- Eu posso pular.
- Eu posso saltar.

Can we talk?

Podemos falar?

Can I help?

Posso ajudar?

Smoking can kill.

Fumar pode matar.

Yes, we can.

Sim, podemos.

She can skate.

Ela sabe andar de skate.

I can swim.

Eu posso nadar.

You can come.

Você pode vir com a gente.

I can run.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

He can come.

Ele pode vir.

Can I come?

Posso vir?

Can I cry?

Posso chorar?