Translation of "They" in Portuguese

They can because they think they can.

Eles podem porque pensam que podem.

- They vanished.
- They disappeared.

Eles desapareceram.

- They cheered.
- They applauded.

Eles aplaudiram.

- They quarreled.
- They brawled.

Eles brigaram.

- They said they were afraid.
- They said that they were afraid.

- Eles disseram que estavam com medo.
- Elas disseram que estavam com medo.

- They said they were nervous.
- They said that they were nervous.

Elas disseram que eram nervosas.

- They said that they wouldn't cry.
- They said they wouldn't cry.

- Eles disseram que não iriam chorar.
- Elas disseram que não iriam chorar.

- They said that they weren't handcuffed.
- They said they weren't handcuffed.

Eles disseram que não foram algemados.

- They were sleeping.
- They slept.
- They were asleep.

- Eles estavam dormindo.
- Elas estavam dormindo.

- They told everyone that they were suspicious.
- They told everybody they were suspicious.
- They told everyone they were suspicious.

Disseram a todos que estavam desconfiados.

- They seem to be happy, don't they?
- They seem happy, don't they?

Eles parecem felizes, não é?

- They waved to everyone they saw.
- They waved to everybody they saw.

Eles acenaram para todos que eles viram.

They are confused, aren't they?

Eles estão confusos, não estão?

- They run.
- They are running.

Eles estão correndo.

They know who they are.

- Eles sabem quem são.
- Eles sabem quem eles são.
- Eles sabem quem elas são.
- Elas sabem quem são.
- Elas sabem quem eles são.
- Elas sabem quem elas são.

They are exhausted, aren't they?

- Eles estão cansados, não estão?
- Eles estão cansados, não é?

- They limped.
- They were limping.

Eles coxeavam.

- They were swimming.
- They swam.

- Elas estavam nadando.
- Elas nadavam.

- They danced.
- They were dancing.

Eles estavam dançando.

They ate and they drank.

Eles comeram e beberam.

- They have come.
- They came.

- Eles chegaram.
- Elas chegaram.
- Chegaram.

They have what they want.

Eles têm o que eles querem.

They did all they could.

Eles fizeram tudo o que podiam.

They aren't good, are they?

- Eles não são bons, são?
- Não são bons, são?

They admitted they didn't cry.

Eles admitiram que não choraram.

They realized they were wrong.

Eles perceberam que estavam errados.

- They slept.
- They have slept.

Eles dormiram.

If they don't, they won't.

Se elas não quiserem, elas não vão.

They never did what they said they would do.

- Eles nunca fizeram o que disseram que fariam.
- Elas nunca fizeram o que disseram que fariam.

- They went out after they finished lunch.
- They left after they finished lunch.

- Eles foram embora depois de terminar o almoço.
- Eles foram embora depois de terminar de almoçar.

- They told me that they were surprised.
- They told me they were surprised.

Disseram-me que estavam admirados.

- They told me that they were divorced.
- They told me they were divorced.

Eles me disseram que estão divorciados.

- They said that they could see ghosts.
- They said they could see ghosts.

Eles diziam que viam fantasmas.

- They knew that they wouldn't be arrested.
- They knew they wouldn't be arrested.

Eles sabiam que não seriam presos.

- They say that they like studying French.
- They say they like studying French.

Eles disse que gostam de estudar francês.

- They say that they don't speak French.
- They say they don't speak French.

Eles dizem que não falam Francês.

- They denied that they stole the money.
- They denied they stole the money.

Eles negaram ter roubado o dinheiro.

- They say that they lost their keys.
- They say they lost their keys.

Dizem que perderam suas chaves.

- They say that they need more time.
- They say they need more time.

Eles dizem que precisam de mais tempo.

- They claim that they didn't do it.
- They claim they didn't do it.

- Eles alegam não terem feito isso.
- Elas alegam não terem feito isso.
- Eles alegam que não fizeram isso.
- Elas alegam que não fizeram isso.

- They can do anything they want to.
- They can do anything they want.

- Eles podem fazer o que quiserem.
- Elas podem fazer o que quiserem.

- They say that they won't ever win.
- They say they won't ever win.

Eles disse que nunca irão vencer.

- They married when they were young.
- They got married when they were still young.

- Eles se casaram quando ainda eram novos.
- Eles se casaram quando eram jovens.
- Eles se casaram quando ainda eram jovens.

- They didn't tell anybody else, did they?
- They didn't tell anyone else, did they?

Eles não disseram para mais ninguém, disseram?

When they saw that they were losing, they gave up.

Eles se deram por vencidos quando viram que estavam para perder.

- They were fine.
- They were alright.
- They were all right.

- Eles estavam bem.
- Elas estavam bem.

They are delicate. They fall ill.

São delicadas. Adoecem.

- They drink coke.
- They drink cola.

Eles bebem Coca-Cola.

They admitted that they were wrong.

- Eles admitiram estar errados.
- Elas admitiram estar erradas.
- Eles admitiram que estavam errados.
- Elas admitiram que estavam erradas.

- They kissed each other.
- They kissed.

- Eles se beijaram.
- Elas se beijaram.

They did what they were told.

Fizeram o que lhes disseram.

They said they never saw Tom.

Eles disseram que nunca viram o Tom.

They went to Australia, didn't they?

- Eles foram para a Austrália, não foram?
- Elas foram para a Austrália, não foram?

- They are neighbours.
- They are neighbors.

Eles são vizinhos.

- They become nervous.
- They get nervous.

Elas ficam nervosas.

They married when they were young.

- Eles se casaram quando ainda eram novos.
- Eles se casaram quando eram jovens.

- They are teachers.
- They are professors.

- Eles são professores.
- Elas são professoras.

They didn't come here, did they?

- Eles não vieram aqui, vieram?
- Elas não vieram aqui, vieram?

- They were killed.
- They were murdered.

- Eles foram assassinados.
- Elas foram assassinadas.

- They adore Tom.
- They love Tom.

Eles adoram o Tom.

- They came in.
- They came inside.

Eles entraram.

- They hurried off.
- They hurried on.

Eles se apressaram.

- They killed Tom.
- They murdered Tom.

Eles mataram o Tom.

- They look worried.
- They seem worried.

Eles parecem preocupados.

- They need me.
- They want me.

- Eles me querem.
- Elas me querem.

- They came in.
- They went in.

Eles entraram.

- Are they gone?
- Have they gone?

- Eles se foram?
- Elas se foram?
- Eles foram embora?
- Elas foram embora?

They knew what they were doing.

- Eles sabiam o que estavam fazendo.
- Elas sabiam o que estavam fazendo.

- They seem busy.
- They look busy.

Eles parecem ocupados.

- They hugged.
- They embraced each other.

Eles se abraçaram.

They pretended that they were married.

Eles fingiam que eram casados.

- They murdered her.
- They killed her.

Eles a assassinaram.

- They seem happy.
- They look happy.

Eles pareciam felizes.

- They told him.
- They told her.

- Eles lhe disseram.
- Eles lhe contaram.
- Elas lhe disseram.
- Elas lhe contaram.

- They remained friends.
- They stayed friends.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

- They vanished.
- They disappeared.
- They're lost.

- Eles desapareceram.
- Eles estão perdidos.

"Are they Portuguese?" "Yes, they are."

- "Eles são portugueses?" "Sim, eles são."
- "Elas são portuguesas?" "Sim, elas são."

They said they needed a favor.

- Eles disseram que precisavam de um favor.
- Elas disseram que precisavam de um favor.

They admitted that they were exhausted.

Eles admitiram que estavam exaustos.

They admitted that they were starved.

Eles admitiram que estavam famintos.

They admitted that they were lonely.

Elas admitiram que estavam solitárias.

They admitted that they did that.

Eles admitiram ter feito isso.

They admit that they often cry.

Eles admitiram que às vezes choram.

They may eat wherever they want.

Eles podem comer onde eles quiserem.

They can do that, can't they?

- Eles podem fazer isso, não é?
- Elas podem fazer isso, não é?

They didn't do it, did they?

- Eles não fizeram isso, fizeram?
- Elas não fizeram isso, fizeram?

Where they don't, where they click,

onde não ficam, onde eles clicam,

The shorter they are, they better.

quanto mais curtas elas forem melhor.