Translation of "Energies" in Portuguese

The task absorbed all his energies.

Esgotou toda a sua energia nesse trabalho.

Ants all die after their energies run out

todas as formigas morrem depois que suas energias acabam

I concentrated all my energies on the problem.

- Concentrei todos meus esforços no problema.
- Coloquei toda a minha energia no problema.

Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

Um dia, depois de subjugar os ventos, as ondas, as marés e a gravidade, utilizaremos para Deus as energias do amor, e então, pela segunda vez na história do mundo, o homem terá descoberto o fogo.