Translation of "Run" in Portuguese

- Run!
- Run.

- Corre!
- Corra!

I run, run, and run.

Eu corro, corro e corro.

- I run, run, and run.
- I just run.

Eu corro, corro e corro.

- Don't run.
- Don't run!

- Não corra.
- Não corram.
- Não corras.

Run.

Corram!

- The animals run.
- Animals run.

Os animais correm.

- I run.
- I do run.

- Eu corro.
- Eu estou correndo.

Fire! Run!

Fogo! Corram!

Animals run.

Os animais correm.

I run.

Eu corro.

You run.

- Você corre.
- Corra.

They run.

- Eles estão correndo.
- Elas estão correndo.
- Eles correm.
- Elas correm.

Run faster.

Corra mais rápido.

If you want to run, then run.

Se você quer correr, então corra.

- You shouldn't have run.
- You shouldn't've run.

Você não deveria ter corrido.

- He does not run.
- He doesn't run.

Ele não corre.

- I'm able to run.
- I can run.

- Eu consigo correr.
- Eu posso correr.

- Still waters run deep.
- Silent waters run deep.

Águas silenciosas são profundas.

- Run for your life!
- Run for your lives!

Salve-se quem puder!

I can run.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

Boys run fast.

Os meninos correm rápido.

Children run quickly.

As crianças correm rápido.

Don't run here.

Não corra aqui.

Don't run away.

Não fuja.

Horses run fast.

Os cavalos correm rápido.

The animals run.

Os animais correm.

Run for president.

Concorra para a presidência.

They didn't run.

Eles não correram.

I won't run.

Eu não vou correr.

Run and hide.

- Corre e esconde-te.
- Corra e esconda-se.

I'd better run.

É melhor eu correr.

Let's run away.

- Vamos fugir.
- Vamos embora!

- Tom could've run away.
- Tom could have run away.

Tom poderia ter fugido.

How did they run and run when the virus came

Como eles correram quando o vírus chegou

- He does not run.
- He doesn't run.
- He isn't running.

Ele não corre.

So, we're choosing "run"?

Decidiu fugir?

Tom can run fast.

Tom pode correr rápido.

Tony can run fast.

Tony pode correr rápido.

Streetcars run on electricity.

Os bondes funcionam a energia elétrica.

I'm going to run.

Eu vou correr.

He likes to run.

Ele gosta de correr.

Naoko can run fast.

Naoko consegue correr rápido.

She loves to run.

- Ela ama correr.
- Ela adora correr.

Tom wants to run.

Tom quer correr.

Nylon stockings often run.

Meias de nylon desfiam fácil.

You can't run, Tom.

Você não pode correr, Tom.

You can't run away.

Você não pode fugir.

Don't run. Walk slowly.

Não corra. Ande devagar.

I run every day.

Eu corro todo dia.

She likes to run.

Ela gosta de correr.

I run a motel.

Eu administro um motel.

Ken must run fast.

Ken deve correr rápido.

Silent waters run deep.

- Água silenciosa é a mais perigosa.
- Pior a calmaria que a tormenta.

Tom began to run.

Tom começou a correr.

Tom tried to run.

Tom tentou correr.

Tom started to run.

Tom começou a correr.

Why didn't you run?

Por que você não correu?

We all can run.

Todos nós podemos correr.

This person will run.

Esta pessoa vai correr.

Run for your life!

Salve-se quem puder!

When do you run?

Quando você corre?

Tom got run over.

Tom foi atropelado.

Tom had to run.

Tom teve de correr.

Can you run fast?

Você consegue correr rápido?

I'm able to run.

- Eu consigo correr.
- Eu posso correr.

He began to run.

Ele começou a correr.

We didn't run away.

Nós não fugimos.

I had to run.

Eu tive de correr.

Come run with me.

- Vem correr comigo.
- Venha correr comigo.

I started to run.

Comecei a correr.

- Hurry up.
- Run fast!

- Apresse-se!
- Rápido!

In the long run.

no longo prazo.

We've run out of water.

Nós ficamos sem água.

Why did he run away?

Por que ele fugiu?

Why did you run away?

Por que você fugiu?

The dog began to run.

O cachorro começou a correr.

"So I can go?" "Run."

"Então eu posso ir?" "Corre."

Run or you'll be arrested.

Fuja, ou você será preso.