Translation of "God" in Portuguese

- Oh my God!
- My God!

- Meu Deus!
- Deus meu!

Is it "God" or "god"?

É "Deus" ou "deus"?

- Oh my God!
- Oh, my God!

Oh, meu Deus!

- God is great.
- God is good.

Deus é bom.

- God created him.
- God created her.

Deus o criou.

- God wants it.
- God wills it.

É a vontade de Deus.

God willing...

Se Deus quiser...

God willing!

- Oxalá!
- Queira Deus!

God is.

Deus é.

Oh, God.

Meu Deus.

Thank God.

Agradeça a Deus.

God exists.

Deus existe.

God forbid!

Deus me livre!

God knows.

Só Deus sabe.

By God!

Por Deus!

Thank God!

Graças a Deus!

- I killed God.
- I killed a god.

Eu matei um deus.

- God doesn't exist.
- God does not exist.

Deus não existe.

- God doesn't need anything.
- God needs nothing.

Deus não precisa de nada.

You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.

Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob.

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

Não há nenhum deus além de Deus, e Maomé é o profeta de Deus.

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

Graças a Deus que hoje é sexta!

- God made the universe.
- God created the universe.

Deus criou o Universo.

- God, make me patient!
- God, give me patience!

Deus, dai-me paciência!

- God save the Queen.
- God save the Queen!

Deus salve a Rainha!

Oh God, oh God, what do I do?

Deus, Deus, que faço eu?

- God be with you.
- God be with you!

- Que Deus esteja contigo.
- Que Deus esteja convosco.

- Is there a God?
- Is there a god?

- Há um deus?
- Existe um deus?

God within me speaks to God within you.

Deus dentro de mim fala com Deus dentro de ti.

Oh my God.

Oh, meu Deus!

Punished by god

Punido por Deus

Only God knows.

Só Deus sabe.

God bless Germans!

Deus abençoe os alemães!

God bless her!

Deus a abençoe!

They thanked God.

Deram graças a Deus.

God is good.

Deus é bom.

God is great.

Deus é grande.

God bless Tatoeba!

Que Deus abençoe o Tatoeba!

Trust in God.

Confia em Deus.

God, you're beautiful.

Deus, você é linda.

Oh my God!

Oh, meu Deus!

God bless you!

- Deus vos abençoe!
- Deus te abençoe!
- Que Deus te abençoe.

I killed God.

Eu matei Deus.

God wills it.

Deus assim o quer.

God loves you.

- Deus te ama.
- Deus vos ama.
- Deus ama vocês.

Thou art God.

Tu és Deus.

God is perfect.

Deus é perfeito.

God created mankind.

Deus criou a humanidade.

You're not God.

Você não é Deus.

God only knows!

Só Deus sabe!

God is everywhere.

Deus está em toda a parte.

God created you.

- Deus o criou.
- Deus criou você.

God created me.

Deus me criou.

God created her.

Deus a criou.

I love God.

Eu amo a Deus.

I trust God.

Eu confio em Deus.

God bless you.

Que Deus vos abençoe.

God is omnipotent.

Deus é onipotente.

God needs nothing.

Deus não precisa de nada.

Always remember God.

- Lembre-se sempre de Deus.
- Lembra-te sempre de Deus.

God hates divorce.

Deus odeia o divórcio.

God loves Sami.

Deus ama Sami.

Sami loved God.

Sami amava Deus.

Sami worshipped God.

Sami adorava a Deus.

God bless Algeria.

Deus abençoe a Argélia.

Go with God!

Vá com Deus!

God is one.

Deus é um.