Translation of "Odds" in Polish

And fled facing overwhelming odds.

i uciekł w obliczu przytłaczających szans.

The odds are against us.

Okoliczności nam nie sprzyjają.

Facing steep odds against life-enabling order

mierząc się z trudami porządku umożliwiającego życie,

He beat the odds and was successful.

Stawił czoła losowi i wygrał.

The odds are stacked against each tiny hatchling.

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

That's been through impossible odds to get to this place.

które pokonało niesamowite przeciwności, by dojść do tego momentu.

But, at the same time, all the odds were against them.

Ale w tym samym czasie wszystkie przeciwności były przeciwne im.

The odds are even that our team will win the game.

- Szanse na to, że nasza drużyna wygra, wynoszą fifty-fifty.
- Istnieje połowiczna szansa, że nasza drużyna wygra mecz.

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.

Peter i Carol sprzeczali się o to gdzie spędzić urlop.

The odds of getting the first 3 of these 5 diseases are 1 in 50 million.

Szanse na dostanie pierwszych 3 z tych 5 chorób to 1 do 50 milionów.