Translation of "Life" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Life" in a sentence and their polish translations:

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.
- Life is great.

Życie jest piękne.

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

Życie jest piękne.

- How's life?
- How is life?

Jak leci?

- This is life!
- That's life!

Takie jest życie!

- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.

Życie jest ciężkie.

- Isn't life beautiful?
- Isn't life wonderful?

Czy życie nie jest piękne?

- Life is beautiful.
- Life is enjoyable.

Życie jest piękne.

That's life.

Takie jest życie.

In favor of life. Not against life.

w obronie życia. Nie przeciw życiu.

- Life is very short.
- Life is really short.

Życie jest bardzo krótkie.

- In life there are ups and downs.
- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't easy.

Życie nie jest łatwe.

Life must start --

Musi powstać życie.

This is life!

- Oto i życie!
- Dobrze jest żyć!

Life is beautiful.

Życie jest piękne.

It's my life.

To jest moje życie.

Life is cheap.

Życie jest tanie.

Life is hard.

Życie jest ciężkie.

Life is short.

Życie jest krótkie.

Life is fun.

Życie to zabawa.

Life is crazy.

Życie jest szalone.

Life is unpredictable.

Życie jest nieprzewidywalne.

Enjoy the life!

Ciesz się życiem!

Life worked out.

Udało się życie.

Life is risky.

Życie bywa niebezpieczne.

Live your life.

Żyj swoim życiem.

Life isn't fair.

Życie nie jest sprawiedliwe.

- His life is in danger.
- Her life is in danger.
- Your life is in danger.

Jego życie jest w niebezpieczeństwie.

- Why is life so difficult?
- Why is life so hard?
- Why is life so complicated?

Dlaczego życie jest tak ciężkie?

- That's the way the cookie crumbles.
- That's life.
- Such is life.
- That's how life is.

Takie życie.

- Get out of my life!
- Get out of my life.

Wynocha z mego życia!

- A banker's life is difficult.
- A banker's life is hard.

Niełatwe jest życie bankiera.

- Water is essential to life.
- Water is indispensable to life.

Woda jest niezbędna do życia.

- My life changed that day.
- That day, my life changed.

Moje życie zmieniło się tamtego dnia.

We are life force,

Jesteśmy siłą życiową.

Where life... and death...

Gdzie życiem... i śmiercią...

They're full of life.

Są pełne życia.

And life and death.

oraz życie i śmierć.

No music, no life.

Nie ma muzyki, nie ma życia.

Someone saved my life.

Ktoś uratował mi życie.

How short life is!

Jakie krótkie jest życie!

I love my life.

Kocham swoje życie.

Tom ruined my life.

Tom zrujnował mi życie.

I have life insurance.

Mam ubezpieczenie na życie.

It changed my life.

To odmieniło moje życie.

You saved my life.

- Uratował mi pan życie.
- Oni uratowali mi życie.

My life seems unreal.

Moje życie jest nierealne.

Life is very short.

Życie jest bardzo krótkie.

Life is a dream.

Życie jest snem.

Run for your life!

Ratuj się kto może!

My life is boring.

Moje życie jest nudne.

Alcoholism ruined my life.

Alkoholizm zrujnował mi życie.

Tom likes his life.

Tom lubi swoje życie.

Life is so complicated.

Życie jest tak skomplikowane.

You are my life.

Jesteś moim życiem.

Life is an illusion.

Życie jest złudzeniem.

My life is here.

Moje życie jest tutaj.

Life is not easy.

Życie nie jest łatwe.

When does life begin?

W którym momencie zaczyna się życie?

My life is yours.

Moje życie należy do ciebie.

He risked his life.

Ryzykował życiem.

Tom saved my life.

Tom uratował mi życie.

I hate my life.

Nienawidzę swojego życia.

Life in prison is worse than the life of an animal.

Życie w więzieniu jest gorsze od życia zwierzęcia.

Nowadays more and more people prefer country life to city life.

Coraz więcej osób ostatnio woli życie na wsi niż w mieście.

- A deer ran for its life.
- The deer ran for its life.

Jeleń uciekał na łeb na szyję.

In him was life, and that life was the light of men.

W Nim było życie, a życie było światłością ludzi.

- My life is hollow without him.
- My life is empty without him.

Moje życie jest puste bez niego.

That was life-changing advice.

Ta rada zmieniła mi życie.

My life was the Internet,

Internet stał się moim życiem,

Is a critical life skill.

a to jest kluczowa umiejętność.

Complex life forms must arise --

Muszą wykształcić się złożone formy życia.

Urban worlds come to life.

miejskie światy ożywają.

I mean, an unimaginable life.

To niewyobrażalne życie.

Life is like a journey.

Życie jest niczym podróż.

Air is indispensable to life.

Powietrze jest niezbędne do życia.

Music makes our life happy.

Muzyka sprawia, że nasze życie jest radosne.

Life is dear to everybody.

Każdemu żal umierać.

His was a remarkable life.

On miał nadzwyczajne życie.

I lead a busy life.

Prowadzę zabiegany tryb życia.

Tom lives an active life.

Tom prowadzi aktywne życie.

She's had a hard life.

Miała ciężkie życie.

Thanks for saving my life.

Dziękuję za ocalenie mi życia.

His life is in danger.

- Jego życie jest w niebezpieczeństwie.
- Jego życie jest zagrożone.

Get out of my life!

Wynocha z mego życia!

She deserves a better life.

Ona zasługuje na lepsze życie.

Life isn't fair, is it?

Życie nie jest sprawiedliwe, prawda?