Translation of "Wagram " in Japanese

And paving the way for the  Emperor’s victory at Wagram.

ワグラムでの皇帝の勝利への道を開いた。

The title Prince of Wagram  was added to his honours.

Prince ofWagramというタイトルが彼の栄誉に追加されました。

The Austrians were waiting for them, at the Battle of Wagram.

オーストリア人はヴァグラムの戦いで彼らを待っていました。

Oudinot’s Second Corps and Davout’s Third Corps advanced towards the Wagram.

ウディノ第Ⅱ軍団とダヴー第Ⅲ軍団は ヴァグラムに向かった

He led his new corps with such  success at Wagram six weeks later,  

彼は6週間後のワグラムでそのような成功を収めて新しい軍団を率い、

On the evening of the first day  at the gigantic Battle of Wagram,  

巨大なヴァグラムの戦いの初日の夕方、

Bessières commanded the cavalry again at Wagram, leading a major attack to cover Masséna’s

ベシエールは再びワグラムで騎兵隊を指揮し、マセナの 左翼へ の 再配置を

Feat of marching, joined Napoleon near Vienna in time for the Battle of Wagram.

によって、 ヴァグラムの戦いに間に合うようにウィーン近郊のナポレオンに加わりました。

Napoleon near Vienna. But at the great Battle  of Wagram, his troops remained in reserve,  

ました。しかし、ヴァグラムの戦いでは 、他の軍団が猛烈な戦いを繰り広げている間 、彼の軍隊は予備軍のままでした

On the first day of the Battle of Wagram, the  Emperor criticised Davout for his slow attack.  

ヴァグラムの戦いの初日、皇帝はダヴーの攻撃が遅いと批判した。