Translation of "Advanced" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Advanced" in a sentence and their japanese translations:

And Advanced Mathematics

および高等数学を取った

Benefits from advanced technology.

最新テクノロジーから恩恵を 受けるというものです

He advanced to colonel.

彼は大佐に昇進した。

- Napoleon's army has advanced to Moscow.
- Napoleon's army advanced up to Moscow.

ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。

Your reading is very advanced.

君は大変読書力がある。

The country advanced in civilization.

その国は文化が進んだ。

The country's civilization has advanced.

その国の文明は進歩した。

The night was far advanced.

夜がすっかり更けた。

They advanced on the town.

彼らは町に攻め寄せた。

They advanced the wedding date.

彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。

They advanced on the enemy.

彼らは敵に向かって進んだ。

He advanced on me fiercely.

彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。

He advanced a new plan.

彼は新計画を提出した。

We advanced to the finals.

私達は決勝戦に進出した。

The troops advanced twenty miles.

軍隊は20マイル前進した。

They advanced to the river.

彼らは川まで前進した。

As our technology gets more advanced,

技術がもっと進化し

When Archduke Charles advanced into Bavaria,  

チャールズ大公がバイエルンに進出したとき

We advanced under cover of darkness.

我々は夜陰に乗じて進んだ。

Napoleon's army has advanced to Moscow.

ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。

The soldiers advanced toward the town.

兵士は町へ向かって前進した。

She advanced the hand ten minutes.

彼女は時計の針を10分進ませた。

He advanced me a week's wages.

彼は私に1週間分の賃金を前払いしてくれた。

He is well advanced in life.

相当高齢である。

The army advanced on the enemy.

軍隊は敵に向かって進撃した。

The army advanced up the hill.

軍隊は丘の上へ前進した。

She advanced her watch ten minutes.

彼女は時計を10分進ませた。

Father advanced me a week's allowance.

お父さんはこづかいを1週間先にくれた。

The manager advanced him two weeks' wages.

支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。

The army has advanced to the river.

軍隊は川のところまで進出した。

The child has advanced in his knowledge.

その子の知識は進歩した。

The army slowly advanced across the river.

その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。

The squirrel advanced against the strong wind.

栗鼠が激しい風に逆らって進すんでいた。

She advanced the hands on the clock.

彼女は時計の針を進めた。

Her notions were what is called advanced.

彼女の考えは、いわゆる進歩的なものでした。

He advanced his departure by two days.

彼は出発を2日繰り上げた。

He was advanced to a managerial post.

彼は管理職に昇進した。

His notions were what is called advanced.

彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。

I advanced the hands on the clock.

私は時計の針を進めた。

With a potentially more advanced and hostile neighbor.

出会うリスクを冒したくないかもしれません

To the development of a truly advanced civilization.

障壁を作り出しているからです

Our teacher advanced the date of the exam.

先生は試験の日取りを早めた。

Advanced countries must give aid to developing countries.

先進国は発展途上国を援助しなければならない。

He was advanced to the rank of general.

彼は、将官に、昇進した。

Some animals have advanced far ahead of others.

他の動物より、ずっと進化している動物もいる。

Developing a level of technology more advanced than ours,

私達よりもずっと先進の 技術を開発していて

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。

Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.

科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。

Napoleon's army now advanced and a great battle begins.

ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。

The price in January advanced 20% year to year.

1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。

Japan is ahead of other advanced countries in electronics.

日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。

His advanced age prevents him from getting a job.

高齢の為に彼は就職できない。

Of course there are autonomous cars and other advanced technologies,

今 自動走行車とか 色々ありますけれども

We trained hundreds of hundreds of people for advanced manufacturing.

何百人という人に 先進的製造技術を教えました

The team won the semifinals and advanced to the finals.

そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。

Oudinot’s Second Corps and Davout’s Third Corps advanced towards the Wagram.

ウディノ第Ⅱ軍団とダヴー第Ⅲ軍団は ヴァグラムに向かった

France, which my team belongs to, is advanced in integrating women.

この時にフランスのチームというのは 女性活用の先進国ですから

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.

- 戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
- 戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。

Our company needs someone who is at home in advanced technology.

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.

指標は前月比4%増の120.5に上昇した。

This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.

この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。

Only Japan has an older demographic than Italy among advanced countries.

- 先進国の中で、イタリアよりも高齢者の人口比率が高いのは日本だけだ。
- 先進国の中では日本だけがイタリアよりも高齢者の人口比率が高い。

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.

彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。

Into a giant open-backed square, and advanced into a hail of fire.

を巨大な背中の開いた正方形 に形成し 、そして火の雹に進んだ。

But when Macdonald advanced across the Katzbach river, torrential rain and flooding caused

。 しかし、マクドナルドがカッツバッハ川を渡って進んだとき 、彼らがブリュッヒャーの軍隊に遭遇したのと同じように

The Emperor advanced rapidly, hoping to trap and destroy part of Blücher’s army.

皇帝は急いで前進し ブリュッヘル軍の撃破に向かった

When Napoleon advanced into the Netherlands in June, to take on Wellington and Blücher’s

ナポレオンが6月にオランダに進出し、ウェリントンとブリュッヒャーの

As the Grande Armée advanced deeper into Russia, Ney was always near the action – leading

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

The risk associated with advanced age childbirth has been considerably reduced compared to long time ago.

一昔前よりも、高齢出産のリスクはかなり低まりました。

By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。

- She advanced her watch ten minutes.
- She put her watch ten minutes ahead.
- She put her watch ahead by ten minutes.

彼女は時計を10分進ませた。

Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.

日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。