Translation of "Towards" in Chinese

Everybody rushed towards us.

每个人都向我们冲来。

- The train was heading towards the station.
- The train headed towards the station.
- The train was heading towards the railway station.
- The train headed towards the railway station.

火车驶向车站。

My attitude towards him changed.

我对他的态度变了。

Chechens have inclinations towards independence.

车臣人倾向独立。

Tom started running towards the house.

湯姆開始向房子跑去。

I was very cold towards her.

我对她很冷淡。

We should ban advertising aimed towards children.

我们应该禁止针对儿童的广告。

Can Edinburgh show us the way towards healthier cities?

爱丁堡能不能向我们展示成为更健康城市的办法？

What do you make of his attitude towards us these days?

你做了什麼讓他這些日子用這種態度對待我們？

The sun shines through the tri-color clouds, shooting towards the earth.

陽光穿過三色雲，射向大地。

- He threw the ball against the wall.
- He tossed the ball towards the wall.

他把球擲向牆上。

Many conservationists fear the continuing slaughter of whales is pushing these animals towards extinction.

许多自然环境保护主义者担心持续屠杀鲸鱼正推动这些动物走向灭绝。

- The plane flew away in the direction of Hong Kong.
- The plane is flying towards Hong Kong.

飛機在往香港方向飛行。

- One step forward is a step forward for civilization.
- One step forward is a step towards civility.

向前一步，走向文明。

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

有些人認為從小學升到中學是踏入成年的第一步。

If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.

把一日元硬币浮在水上，将磁石慢慢向其靠近，于是一日元硬币向磁石靠近。

You should not be rude towards beauties and you should not waste good wine. You must keep these two things in mind in the future.

佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，这两件事你以后一定要牢记在心。

All human beings are born free and equal. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。 他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神相對待。

If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.

如果你需要使用一家公司的服務, 在選擇與他們合作之前, 你可能有興趣知道他們朝什麼樣的標準努力。

The superior man is affected towards animals: having seen them alive, he cannot bear to see them die; having heard their cries, he cannot bear to eat their flesh.

君子對於飛禽走獸，見到它們活著，便不忍心見到它們死；聽到它們哀叫，便不忍心吃它們的肉。

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

人人生而自由，尊嚴和權利平等。他們賦有理性和良知，應以弟兄之情互相對待。

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

現在女性考慮婚姻的唯一條件,應該就是妳愛不愛他,他愛不愛妳,是不是真心真意對妳,跟他在一起會不會有壓力,會不會快樂,而非他擁有什麼!