Translation of "Impractical" in Japanese

His theory was totally impractical.

彼の理論は、全く現実的ではなかった。

His impractical proposal astonished us all.

彼の現実離れした提案はみんなを驚かせた。

His plan struck them as impractical.

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。

- We all consider that your idea is impractical.
- We all consider your idea to be impractical.

君の考えは非現実的だと皆思っている。

The plan was rejected as being impractical.

現実的ではないとして、その計画は拒絶された。

She thought the plan was fine but impractical.

彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。

- His theory was totally impractical.
- His theory was absolutely unrealistic.

彼の理論は、全く現実的ではなかった。

The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.

その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。