Translation of "Civilized" in Japanese

We live in a civilized society.

われわれは文明社会に生きている。

All civilized countries are against war.

すべての文明国は戦争に反対している。

You could try and be a bit more civilized.

もうちょっと上品にできないの。

Taxes are the price we pay for a civilized society.

税金は文明社会の代償である。

If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.

もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

文明人も一皮むけば野蛮人。