Translation of "War" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "War" in a sentence and their japanese translations:

- No one loves war.
- Nobody likes war.
- No one likes war.
- Nobody loves war.

戦争が好きな人はいない。

- Who loves war?
- Who likes war?

誰が戦争を好むか。

- We are against war.
- We are opposed to war.
- We're against war.
- We're opposed to war.

- 私達は戦争に反対だ。
- 我々は戦争に反対だ。

War 2.

中にナチスドイツの致命的なV2ロケットの開発を主導しました 。

- Nobody likes war.
- No one likes war.

戦争が好きな人はいない。

- No one loves war.
- Nobody loves war.

戦争が好きな人はいない。

- We are against war.
- We're against war.

- 私達は戦争に反対だ。
- 我々は戦争に反対だ。

- The Cold War began after World War Two.
- The Cold War began after the Second World War.

第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。

- Make love, not war.
- Make love, not war!

戦争するよりセックスしよう。

Who loves war?

誰が戦争を好むか。

Nobody likes war.

戦争が好きな人はいない。

War isn't good.

戦争はよくない。

- War is not inevitable.
- The war is not inevitable.

戦争は避けられないものではない。

- The war ended in 1954.
- That war ended in 1954.

その戦争は1954年に終わった。

War suddenly broke out.

戦争が突然始まった。

We foresaw the war.

われわれは戦争を予知した。

No one loves war.

誰も戦争を好むものはいない。

War necessarily causes unhappiness.

戦争は必ず不幸を招く。

War causes terrible miseries.

戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。

War concerns us all.

戦争は我々すべてにかかわることだ。

No one likes war.

戦争が好きな人はいない。

The people fear war.

人々は戦争を恐れている。

Make love, not war.

戦争するよりセックスしよう。

This probably means war.

これではたぶん戦争ということになるだろう。

War is not inevitable.

戦争は避けられないものではない。

Most people hate war.

ほとんどの人は戦争が嫌いだ。

This war is over.

戦争は終わりだ。

The war has ended.

戦争はもう終わりました。

- The war broke out in 1939.
- War broke out in 1939.

戦争は1939年に勃発した。

- Our son died during the war.
- Our son died in the war.
- Our son was killed in the war.

うちの息子は戦死した。

- The obverse of peace is war.
- The opposite of peace is war.

平和の反対は戦争である。

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

- 第二次世界大戦は1945年に終わった。
- 昭和20年に第二次世界大戦は終わった。
- 第二次世界大戦は1945年に終結した。

- A lot more people died in World War II than in World War I.
- A lot more people died in Second World War than in First World War.

第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。

In the Second World War;

償いに来ています

When Second World War started.

その償いに来ているのです」

And briefly, minister for war.

そして簡単に言えば、戦争大臣として奉仕しました。

Misery and sorrow accompany war.

戦争には悲惨と悲しみが伴う。

The war wasted the country.

戦争でその国は荒廃した。

There's a possibility of war.

戦争が起こるかもしれない。

May there be no war!

戦争が起こりませんように。

The war situation was desperate.

戦況は絶望的だった。

How can we abolish war?

どうすれば戦争をなくす事ができるか。

Hitler led Germany into war.

ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。

The war finally broke out.

ついに戦いの幕が切って落とされた。

The war lasted two years.

戦争は2年続いた。

The war ended in 1954.

その戦争は1954年に終わった。

War broke out in 1941.

- 1941年に戦争が起こった。
- 1941年に戦争が始まった。

Cold-war tension has mounted.

冷戦の緊張が高まった。

He is a war orphan.

彼は戦災孤児だ。

The war ended in 1945.

戦争は1945年に終わった。

Nothing is worse than war.

戦争より悪いものはない。

War doesn't make anybody happy.

戦争は誰をも幸福にしない。

War began five years later.

5年後に戦争が始まった。

That war ended in 1954.

その戦争は1954年に終わった。

The war was now over.

今や戦争は終わった。

War broke out in 1939.

戦争は1939年に勃発した。

The war is not inevitable.

戦争は避けられないものではない。

Everyone's against somebody in war.

万人の万人に対する戦い

The war in Europe ended.

ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった。

People are afraid of war.

人々は戦争を恐れている。

- All is fair in love and war.
- All's fair in love and war.

- 恋愛と戦争では手段を選ばない。
- 恋と戦争は手段を選ばず。
- 恋と戦は手段を選ばず。

- The town was destroyed during the war.
- The city was destroyed during the war.

その町は戦争中に破壊された。

- How do you feel about the Gulf War?
- What's your opinion of the Gulf War?
- What do you think about the Gulf War?

湾岸戦争についてどう思いますか。