Translation of "Assess" in Japanese

I had to assess my damages.

自分が受けた心の傷の深さを 測る必要がありました

How do you assess your students?

生徒の評価はどのようにして行っているのですか。

It's justice's job to assess what is owed.

何を負っているのか 判断するのは司法の役割です

Okay, we need to assess our options here.

よし　選択肢がある

That we start internalizing them and we even get to assess ourselves

ステレオタイプを内面化し始めると

And it is the criminal justice system's job to assess what is owed to society.

そして刑事司法制度の役割は 何を社会に負っているか判断することであり