Examples of using "Society" in a sentence and their dutch translations:
Het versplintert de samenleving.
De maatschappij is complex.
dat de maatschappij hen niet wil,
Onze samenleving is afhankelijk van vertrouwen:
We leven in een maatschappij.
Wij leven in een democratische samenleving.
individueel en als maatschappij,
Hij is een gevaar voor de maatschappij.
Wij leven in een democratische samenleving.
Het is een weerspiegeling van onze samenleving.
De maatschappij werd opgericht in het jaar 1990.
Ze moeten zich in de samenleving integreren.
Ze weigeren te integreren in de samenleving.
We leven in een heteronormatieve samenleving.
Polarisatie in onze samenleving gebeurt niet impulsief,
grotere zelfstandigheid thuis en in de maatschappij,
Een belangrijk probleem in onze samenleving.
Het is een bedreiging voor de democratie en de samenleving.
Ik zou nooit lid worden van een geheim genootschap.
De samenleving is een noodzakelijk kwaad.
Waarom zou ik me moeten aantrekken wat de maatschappij denkt?
Drugs zijn een kanker van de moderne samenleving.
Volgens de Wildlife Protection Society of India...
Dat wordt versterkt in gemeenschappen en culturen...
In de makakengemeenschap worden vriendschappen gevormd door vlooien.
De invloed van de tv op de samenleving is groot.
Drugsverslaving is de kanker van de moderne samenleving.
De moderne samenleving gaat door een morele crisis.
Een gemeenschap die homoseksualiteit afwijst, doet zichzelf dus tekort.
Ik zou nooit lid worden van een geheim genootschap.
zoals de American Cancer Society, American College of Cardiology,
voor de noden van een 21e-eeuwse maatschappij.
Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij
duidelijk niets betekenen voor onze politici en gemeenschap.
en sommige gaan we moeten doen als samenleving.
Ik weet dat we leven in een kapitalistische gemeenschap
De televisie heeft een grote invloed op de maatschappij.
In een gemeenschap die elkaar niet naar de naam vraagt,
bij het evalueren van hoe we kunstenaars in onze samenleving zien.
En een veranderde maatschappij reflecteert een veranderde persoonlijke identiteit
Wat gepast is in een gezelschap, kan ongepast zijn in een ander.
Hiermee kan de universiteit worden verbonden met de rest van de samenleving.
De meeste scholen zijn niet ontworpen om de samenleving te veranderen, maar om ze te herhalen.
De waarden van een samenleving die helemaal uit is op winstbejag zijn over het algemeen niet geruststellend.
Het is geen teken van goede gezondheid goed aangepast te zijn een een grondig zieke maatschappij.
Het zit zo ingebakken in de maatschappij dat het extreem moeilijk te veranderen is.
Wij, de mensen die IJsland bewonen, willen een rechtvaardige samenleving creëren waarin iedereen gelijke kansen heeft.
Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.
Volgens een onderzoeker kost alcoholmisbruik jaarlijks 4,2 miljard euro aan de Belgische maatschappij. Dat is meer dan de maatschappelijke kost van diabetes of kanker.
Ik vind dat homoseksuelen hetzelfde recht hebben om een relatie te beëindigen als welke andere persoon dan ook, ongeacht of iemand vindt dat homoseksueel zijn een nadeel is in een grotendeels heteroseksuele maatschappij.
Een bankier hoeft niet populair te zijn; een goede bankier zou in een gezonde kapitalistische samenleving ongetwijfeld weerzin moeten wekken. Mensen willen hun geld niet toevertrouwen aan iemand die prettig in de omgang is, maar aan een misantroop die nee kan zeggen.
26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.
Geen enkele maatschappij, waarvan het merendeel van de leden arm en ellendig is, kan met zekerheid floreren en gelukkig zijn. Het is alleen maar rechtvaardig dat zij die het ganse volk voeden, kleden en huisvesten, zo'n deel van de opbrengsten van hun eigen arbeid behouden, dat zij zich op een tolereerbare manier kunnen voeden, kleden en huisvesten.
Meermaals in de geschiedenis zijn mensen in opstand gekomen tegen de ongelijkheid van het leven en hebben ze geweigerd zich aan de beperkingen van wetten en geloofsovertuigingen te onderwerpen. Ze hebben vaak een periode van communisme en Rode Terreur doorgemaakt in de hoop uiteindelijk de perfecte staat te verwezenlijken. Hun leiders, aanvankelijk ongetwijfeld oprecht, omhelzen de utopische droom en verklaren zichzelf de vertolkers van zijn idealen, de beloofde gezanten van zijn zegeningen. Maar nu de materie voor de opstand rijp is en ze de verleidingen van de ontluikende macht niet kunnen weerstaan, ondergaan ze al snel die transformatie die de door de geschiedenis, vaak niet ten onrechte, vereenzelvigd wordt met demagogie, als ze falen, of met de autocratie, als ze slagen. In beide gevallen worden ze, met gebruikmaking van de elementen van verloochening in de maatschappij, apostelen van het geweld en verkondigen ze de theorie van de "creatieve vernietiging". Maar in plaats van een utopie te bouwen op de puinhopen die ze hebben geschapen, slagen ze er slechts in, zoals de geschiedenis laat zien, een andere regering op te zetten die, hoe legitiem en stevig haar fundamenten in theorie ook zijn, in de praktijk al snel despotischer en corrupter wordt.