Translation of "Y'all" in Hungarian

Do y'all smoke?

Ti mind dohányoztok?

It's already possible, y'all.

Már most tehetünk ezért, igen!

Y'all children are nutheads.

Ti gyerekek mind tökfejek vagytok.

We can do this, y'all.

Meg tudjuk csinálni!

So when y'all go to work

Tehát ha dolgozni mennek,

"Now, what y'all over there laughing about?"

"Na, min nevettek ennyire?"

- Do you smoke?
- Do y'all smoke?
- Do you guys smoke?

- Ön dohányzik?
- Dohányoztok?
- Ti dohányoztok?

- Are you homeless?
- Are you guys homeless?
- Are you all homeless?
- Are y'all homeless?

Hajléktalan vagy?

- I'm damn proud of you guys!
- I'm damn proud of you all!
- I'm damn proud of y'all!

Piszok büszke vagyok rátok!