Translation of "Remarks" in Hungarian

Tom frequently makes witty remarks.

Tomi gyakran tesz elmés megjegyzéseket.

His remarks had the opposite effect.

Kijelentésével az ellenkező hatást érte el.

Don't take his remarks too literally.

Ne vedd az észrevételeit szó szerint.

She interpreted his remarks as a threat.

Kijelentését fenyegetésként értelmezte.

Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.

Spenser maróan gúnyos és tréfás megjegyzéseit gyakran a kétértelműség jeleként, tévesen értelmezték, és túl komolyan vették.