Translation of "Interpreted" in Hungarian

He interpreted for me.

Fordított nekem.

Tom interpreted for me.

Tom fordított nekem.

I interpreted their silence as consent.

- Hallgatásukat beleegyezésnek véltem.
- Hallgatásukat beleegyezésként értelmeztem.

He interpreted my silence as consent.

A hallgatásomat beleegyezésnek vette.

She interpreted his remarks as a threat.

Kijelentését fenyegetésként értelmezte.

I interpreted her silence as a refusal.

A lány hallgatását visszautasításként értelmeztem.

I interpreted his remark as a threat.

Figyelmeztetésnek vettem a megjegyzését.

This sentence can be interpreted in two ways.

A mondat kétféleképpen értelmezhető.

The teacher interpreted the passage of the poem.

A tanár megmagyarázta a versrészletet.

What I'm going to tell you cannot be interpreted

Amit elmesélek, azt nem lehet megérteni,

I interpreted what he said in French into Japanese.

Franciáról japánra tolmácsoltam, amit mondott.