Examples of using "Seriously" in a sentence and their hungarian translations:
- Komolyan mondod?
- Komolyan?
Komolyan, gyerünk!
Beszéljünk komolyan.
Vegyél komolyan.
Komolyan?
Akartam, hogy megismerj igazán
Komolyan? Észre sem vettem.
Ne vedd komolyan.
Komolyabban kell vennem a tanulást.
Ezt erősen kétlem.
Komolyan fontolgatom.
Csak barátok vagyunk. De tényleg!
Komolyan nem hazudok!
Ezt komolyan fontolgatom.
Tom nem sérült meg súlyosan.
- Tom komolyan megsérült?
- Súlyosan megsérült Tomi?
Végre valaki komolyan vett!
A barátom súlyosan megsérült.
Csúnyán összetört az autója.
Lehet, hogy a lány súlyos beteg.
Ne vedd olyan komolyan!
Tom ezt komolyan veszi.
Senki sem veszi Tomot komolyan.
De most komolyan!?
Komolyan veszem a munkámat.
Senki sem vesz minket komolyan.
- Tom komolyan megsérült.
- Tamás súlyosan megsérült.
Senki nem veszi komolyan.
Mi ezt nagyon komolyan vesszük.
Senki nem sérült meg súlyosan.
hogy az állati érzelmeket komolyan vettük,
Ez igazán nagyon érdekes volt.
Igen komolyan vették az emberek.
Nagyon komolyan veszem ezt.
Fejezd már be, hogy olyan komolyan veszed magad.
Soha nem volt még komoly kapcsolatom.
Igenis lehetünk névtelenek a neten.
Ami egyébként hihetetlenül lenyűgöző.
- Nagyon azon gondolkodom, hogy Ausztráliába költözöm.
- Komolyan azt fontolgatom, hogy elköltözök Ausztráliába.
Tom nem veszi komolyan a tanulmányait.
hogy ezt vegyük komolyan.
- Vajon súlyos-e a betegsége? - Remélem, nem!
Nem kell komolyan venned. Csak viccelek.
Ezt egyáltalán nem tudom komolyan venni.
Tom komolyan megsérült a balesetben.
- Komolyan?
- Komoly?
Meg: "Nem veszi komolyan."
- Valóban?
- Csakugyan?
- Ne már!
- Nehogy már!
Miért veszel mindent ennyire komolyan?
Azt akarom, hogy vegyél komolyan.
Állítólag súlyos beteg.
Ezt nagyon komolyan kell vennünk.
Ne akarj viccelődni, amikor én komolyan beszélek.
Ti találtátok ki, hogy meséljünk, mivel telt az időnk,
túl jelentéktelen ahhoz, hogy komolyan vegyék.
Súlyosan megsérült a közlekedési balesetben.
Most ezt komolyan gondolod?
- Tom súlyosan megsérült.
- Tom komolyan megsebesült.
Mind' több ember válik túlsúlyossá.
Ne vegyél komolyan! Csak vicceltem.
Az utasok közül páran súlyosan megsebesültek.
Nem beszélünk komolyan a belföldi terrorfenyegetésről,
el kell kezdjék magukat sokkal komolyabban venni.
és ezáltal nagyon komolyan vegyük.
különösen, ha az állatok érzelmeit komolyan vesszük.
Nem tudom elképzelni, hogy azt bárki komolyan el tudná hinni.
Azt mutatja meg, hogy mennyire vesszük komolyan magunkat,
Este a galambom súlyos sebesüléssel tért vissza hozzám.
Tom egy bolond. Nem szabad őt olyan komolyan venned.
De komolyan, a huszonegyedik epizódnál majdnem sírtam a nevetéstől.
Az élet túl rövid arra, hogy komolyan vegyük.
Én meg: "Tessék? Komolyan? Én vagyok a hunyó?
és másoktól is ezt az elismerést várjuk el.
De mégsem sérült meg komolyan, egy könnyű zúzódással megúszta.
Tényleg akarsz venni számítógépet ebben az üzletben?
Afféle férfiak közé tartozik, akik nem nagyon veszik komolyan a nőket.
De ez csak akkor működik, ha mindannyian komolyan vesszük.
Éreztetni kell vele a projekt fontosságát.
De ki vesz komolyan egy ilyen programú pártot?
Komolyan gondolod, hogy újra házasodsz a te korodban?
Sami és Layla komolyan gondolkodnak rajta, hogy másik városba költöznek.
Komoly kétségeim vannak, hogy Tom azt be fogja fejezni 2:30-ig.
Komoly kétségeim vannak, hogy Tom ébren lesz ilyen kései órán.
Azonnal kórházba kell vinnünk; súlyosan sérült!
Valójában nem szeretem őt komolyan. Csak nagyon vonzónak találom.
Kiváló célpont volt az ugratáshoz, mert ő mindig komolyan vette a dolgokat.
Állandóan hazudozol. Ezért nem vesznek komolyan. Azt kapod, amit megérdemelsz.
Tényleg?
Spenser maróan gúnyos és tréfás megjegyzéseit gyakran a kétértelműség jeleként, tévesen értelmezték, és túl komolyan vették.
Most már kezdesz tényleg nagyon az idegeimre menni! Egyedül is nagyon jól boldogulok ezzel, köszönöm szépen!
A Biblia történetei érdekes legendáknak tűnhetnek az ázsiaiaknak, de a nyugati világban nagyon komolyan veszik.
Persze, hogy viccnek gondolta, és egy hümmögéssel elengedte a füle mellett, de láthatólag kellemetlenül érezte magát. Komolyan mondom, ilyet viccként se mondj!