Translation of "Often" in Hungarian

- I travel often.
- I often travel.

- Gyakran utazom.
- Sűrűn utazom.
- Gyakorta utazom.

- She calls me often.
- He calls me often.

- Gyakran felhív.
- Gyakran telefonál nekem.

- He often comes late.
- She often comes late.

Gyakran késik.

- I often catch cold.
- I often catch colds.

Gyakran meghűlök.

- I play volleyball often.
- I often play volleyball.

Gyakran röplabdázom.

- My sibling often cries.
- My brother often cries.

A testvérem gyakran sír.

- Tom often catches colds.
- Tom catches colds often.

Tom gyakran megfázik.

- I often take holidays.
- I often take vacations.

Gyakran nyaralok.

I often read.

Gyakran olvasok.

I'm often here.

Gyakran vagyok itt.

I often ski.

Gyakran síelek.

Come by often.

Gyere el gyakran.

I often hiccup.

Gyakran csuklok.

Tom often smiles.

Tamás gyakran mosolyog.

I often sing.

Gyakran énekelek.

I often travel.

Sűrűn utazom.

- I travel often.
- I often travel.
- I travel frequently.

Gyakran utazom.

- I have often been there.
- I've often been there.

Gyakran voltam ott.

- I have often been here.
- I've often been here.

Gyakran voltam itt.

- He often plays the guitar.
- He often plays guitar.

Gyakran gitározik.

- Tom is not often wrong.
- Tom isn't often wrong.

Tom nem téved gyakran.

- Tom often wears blue.
- Tom often wears blue clothes.

Tom gyakran visel kéket.

- Do you come here often?
- Do you often come here?
- Do you visit here often?

Gyakran jársz ide?

- Do you eat out often?
- Do you often eat out?

Gyakran eszel házon kívül?

- He often changes his mind.
- She often changes her mind.

Gyakran meggondolja magát.

- Do you come here often?
- Do you often come here?

Gyakran jár ide?

- I often long for home.
- I often yearn for home.

Gyakran hazavágyódom.

Often when we're sick

Amikor betegek vagyunk,

So far too often,

Gyakorta előfordul,

Fear often exaggerates danger.

A félelem gyakran veszélyhelyzeteket generál.

His moods often change.

- A hangulata gyakran változik.
- A hangulata gyakran ingadozik.

Tom often has headaches.

Tamásnak gyakran fáj a feje.

I'm often half-asleep.

Gyakran félálomban vagyok.

My sister often cries.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

I often read books.

Gyakran olvasok könyveket.

Carelessness often causes accidents.

A figyelmetlenség gyakran okoz balesetet.

I often eat apples.

Gyakran eszek almát.

I often have nightmares.

- Gyakran álmodom rosszat.
- Gyakran vannak rémálmaim.
- Sokszor gyötörnek rémálmok.

I often play volleyball.

Gyakran röplabdázom.

Children often make mistakes.

A gyerekek gyakran hibáznak.

Tom often comes late.

Tamás gyakran jön később.

I often feel homesick.

- Gyakran érzek honvágyat.
- Gyakran van honvágyam.

I see him often.

Gyakran látom őt.

I often skip breakfast.

Gyakran kihagyom a reggelit.

We often play chess.

Gyakran sakkozunk.

Children often hate spinach.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

I'm often in trouble.

Gyakran bajban vagyok.

I often catch colds.

Gyakran megfázok.

She calls me often.

- Gyakran felhív.
- Gyakran telefonál nekem.

Tom often tells jokes.

Tom gyakran mond vicceket.

Tom often wears sunglasses.

Tom gyakran van napszemüvegben.

I often eat here.

Gyakran eszem itt.

Tom often helps others.

Tom gyakran segít másoknak.

We go there often.

Gyakran járunk oda.

I often see him.

Gyakran találkozom vele.

We often play tennis.

Gyakran teniszezünk.

Teenagers often break rules.

A tizenévesek gyakran megszegik a szabályokat.

They often criticize us.

Gyakran kritizálnak bennünket.

I often drink tea.

Gyakran teázom.

Tom often quotes Shakespeare.

- Tom gyakran idéz Shakespeare-től.
- Tom gyakran idézi Shakespeare-t.

Tom often wears black.

Tomi gyakran jár fekete ruhákban.

I don't drive often.

Nem vezetek gyakran.

We often eat together.

- Gyakran eszünk együtt.
- Gyakran étkezünk együtt.

He often paints landscapes.

Gyakran fest tájképeket.

It often rains here.

Itt gyakran esik az eső.

Do you cry often?

Gyakran sírsz?

Tom quite often exaggerates.

Tomi igen gyakran túloz.

I come here often.

Gyakran járok ide.

Let's meet more often.

Találkozzunk gyakrabban!

Babies often fall down.

A kisgyerekek gyakran elesnek.

Tom often gets sick.

Tom gyakran megbetegszik.

He often plays guitar.

- Gyakran szokott gitározni.
- Gyakran gitározik.

I often wear blue.

Gyakran hordok kéket.

Paella often includes snails.

A paellában gyakran van csiga.

He often comes late.

Gyakran késik.

I play volleyball often.

Rendszeresen röplabdázom.

Dogs often bury bones.

A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

I feel depressed often.

- Gyakran vagyok levert.
- Gyakran vagyok lehangolt.
- Gyakran vagyok deprimált.

I often shop online.

Gyakran vásárolok online.

I often wear boots.

Gyakran van rajtam csizma.

I often wear black.

Gyakran viselek feketét.

I often go fishing.

Gyakran járok horgászni.

I'm not often wrong.

Nem tévedek gyakran.