Translation of "Commander" in Hungarian

That soldier became a commander

Az a katona parancsnok lett.

He is commander of our troops.

Ő a csapataink parancsnoka.

The soldiers obeyed their commander without question.

A katonák kérdés nélkül engedelmeskedtek a parancsnokuknak.

But then, Peggy Whitson, the first female commander,

Aztán Peggy Whitson, az első női parancsnok

The commander is not to be trifled with.

A parancsnok nem érti a tréfát.

And this time, against our own head of state and commander.

ez alkalommal a saját elnökünk és parancsnokunk ellen.

His reputation as a brilliant, fearless and daring military commander remains undimmed.

A hírneve, mint a ragyogó, bátor és merész katonai hadvezér, örökké fennmarad.

Antipater, Alexander's commander in Greece, was already dealing with rebellion in Thrace.

Antipatert, Sándor görögországi parancsnokát már Trákiában is lázadások kötötték le.

It is possible that Arpad, along with another commander, led the Hungarian army.

Lehetséges, hogy egy másik seregvezér mellett maga Árpád vezette a magyar sereget.

To prevent an invasion, the commander used to patrol the border at least twice a day.

Hogy megakadályozzon egy betörést, a parancsnok naponta legalább kétszer végigjárta a határt.

General Nivelle is sacked as French commander-in-chief, and replaced by General Pétain, hero of Verdun,

Nivelle tábornokot eltávolították a fővezéri posztjából, és helyébe Pétain tábornok, Verdun hőse lépett,