Examples of using "State" in a sentence and their dutch translations:
een senator
ondanks de rechteloosheid?
De staat, dat ben ik!
Zeg niet dat wat vanzelfsprekend is.
Duitsland is een federale staat.
- Zijn geboorteland is Georgië.
- Hij is geboren in de staat Georgië.
Namibië is een Afrikaanse staat.
- De staat Rio de Janeiro heeft de "financiële noodtoestand" afgekondigd.
- De staat Rio heeft de "toestand van publiek onheil" afgekondigd.
We verzamelden dingen van de staat.
met de modernste technologieën
Openbare universiteiten leven van de staat.
Elke staat had slechts één stem.
Tom kent de staatssecretaris.
voor een vredige, positieve geestestoestand.
in Uttar Pradesh, de grootste staat van India.
Lansing is de hoofdstad van de staat Michigan.
Een verwoestende aardbeving trof de hoofdstad van de staat.
„De staat, dat ben ik!” zei de koning.
Ik sukkel met mijn gezondheid.
De Verenigde Staten is een terroristische staat.
Dualisme houdt in dat twee aspecten tegelijkertijd bestaan,
Het oude kasteel is in een trieste staat.
Montenegro is sinds 2006 weer een onafhankelijke staat.
Zijn geboorteland is Georgië.
We moeten nu de noodtoestand afkondigen.
Het hangt van onze geestestoestand af
Bij een dominante mentale toestand, zoals ontspanning,
Waar we geprangd zitten tussen markt en staat,
De staat New York is bijna net zo groot als Griekenland.
De staat gaat zijn drugsbeleid hervormen.
Rhode Island is de kleinste staat in de Verenigde Staten.
staat, vocht tegen Israël, ook via daden van terrorisme.
voor de Palestijnen om ooit een onafhankelijke staat te hebben.
Genua was in de middeleeuwen een stadstaat.
Dat is volgens het State Department een potentieel wapen.
als opgroeiende homo in een staat waar homoseksualiteit illegaal was.
Zijn geboorteland is Georgië.
Bombay is de hoofdstad van de Indiase deelstaat Maharashtra.
- Heeft u de staat verlaten in de afgelopen 14 dagen?
- Heb je de staat verlaten in de afgelopen 14 dagen?
Eens we de hersenen kunnen overhalen om zichzelf te herstellen
en dat je ophoudt te geloven in stralende, perfecte gezondheid
Hartje winter kan hij wekenlang overleven in deze schijndode staat.
Voertuigen die de staat verkoopt, knappen wij op.
Vaticaanstad is met 0,44 vierkante kilometer 's werelds kleinste staat.
Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.
- Welke staat heb je bezocht en hoe lang ben je gebleven?
- Welke staat heeft u bezocht en hoe lang bent u gebleven?
...de makers van de stedelijke guerrilla... ÉTAT DE SIÈGE DOOR COSTA-GAVRAS
Manitoba heeft de noodtoestand uitgeroepen om COVID-19 aan te pakken.
Ik ontdekte daar mezelf in de meeste zielige toestand ooit.
Ik kon geen goede vader voor mijn zoon zijn.
Oh, ja? Op zoek naar overgewicht?
Sanjay Gubbi vertelt over bloedvergieten in zijn staat Karnataka in Zuidwest-India.
In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.
Het Zuid-Gelders is een dialect van het Nederlands dat in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen gesproken wordt.
Dorpeling Lakchmamma was aan het werk in het veld... ...in Karnataka toen haar beste geit er ineens vandoor ging.
Een republiek is een land aan het hoofd waarvan niet een koning of een koningin staat, maar een president.
Een acre is een meeteenheid; Accra, de hoofdstad van Ghana, en Acre, een Braziliaanse staat.
een Duitse staat die toebehoorde aan de Hannoveraanse koningen van Groot-Brittannië, met wie Frankrijk opnieuw in oorlog was.
Er is niet veel energie voor nodig om een vrij bewegende slinger in een toestand van oscillatie te houden.
Ik heb geen kinderen en ik ben niet dol op het erfrecht. Als ik het nalaat aan de staat, is er onze bureaucratie.
Het is moeilijk om alle stappen samen te vatten waarmee Orbán al zeven jaar een regime aan het opbouwen is waar het volk minder vrij wordt, meer afhankelijk van de staatsmacht, meer nationalistisch en protectionistisch.
Men mag die twee totaal verschillende instanties niet met elkaar verwarren: de „Europese Raad” bestaat uit de staats- en regeringshoofden van de Europese Unie. In de „Raad van Europa” zetelen 47 staten, waaronder Rusland en de Kaukasische republieken.
Met Noord-Korea's bekendmaking op de 26e van zijn nucleair ontwikkelingsplan dat gebaseerd is op het akkoord van het zespartijenoverleg en de inleiding door de Verenigde Staten van procedures om Noord-Korea van de lijst van terreursponsors te schrappen, hebben de families van de ontvoerden hun groeiende ongerustheid geuit over het feit dat de ontvoeringskwestie mogelijkerwijs in het gedrang zou kunnen komen.
Meermaals in de geschiedenis zijn mensen in opstand gekomen tegen de ongelijkheid van het leven en hebben ze geweigerd zich aan de beperkingen van wetten en geloofsovertuigingen te onderwerpen. Ze hebben vaak een periode van communisme en Rode Terreur doorgemaakt in de hoop uiteindelijk de perfecte staat te verwezenlijken. Hun leiders, aanvankelijk ongetwijfeld oprecht, omhelzen de utopische droom en verklaren zichzelf de vertolkers van zijn idealen, de beloofde gezanten van zijn zegeningen. Maar nu de materie voor de opstand rijp is en ze de verleidingen van de ontluikende macht niet kunnen weerstaan, ondergaan ze al snel die transformatie die de door de geschiedenis, vaak niet ten onrechte, vereenzelvigd wordt met demagogie, als ze falen, of met de autocratie, als ze slagen. In beide gevallen worden ze, met gebruikmaking van de elementen van verloochening in de maatschappij, apostelen van het geweld en verkondigen ze de theorie van de "creatieve vernietiging". Maar in plaats van een utopie te bouwen op de puinhopen die ze hebben geschapen, slagen ze er slechts in, zoals de geschiedenis laat zien, een andere regering op te zetten die, hoe legitiem en stevig haar fundamenten in theorie ook zijn, in de praktijk al snel despotischer en corrupter wordt.