Translation of "Carelessness" in Hungarian

Carelessness often causes accidents.

A figyelmetlenség gyakran okoz balesetet.

Accidents arise from carelessness.

A balesetek gondatlanságból származnak.

Fatal errors arise from carelessness.

A végzetes hibák óvatlanságból történnek.

Many accidents arise from carelessness.

Sok baleset a gondatlanságból származik.

He reproached me for carelessness.

- Gondatlanság miatt hibáztatott.
- Figyelmetlenség miatt megszidott engem.

The accident happened through his carelessness.

A figyelmetlensége vezetett a balesethez.

I'll excuse your carelessness this time.

Ezúttal elnézem a figyelmetlenségedet.

The teacher admonished his pupils for carelessness.

Az oktató figyelmetlenségükért megrótta a diákokat.

The accident was due to his carelessness.

A figyelmetlensége miatt következett be a baleset.

The accident came about through my carelessness.

A baleset a figyelmetlenségemből adódott.

Tom could have caused a disaster due to his carelessness.

Tamás a gondolatlansága miatt katasztrófát okozhatott.