Translation of "Arise" in Hungarian

They arise and transform.

A városok fejlődnek és átalakulnak.

Accidents arise from carelessness.

A balesetek gondatlanságból származnak.

Complex life forms must arise --

Összetett életformák kialakulása –

Fatal errors arise from carelessness.

A végzetes hibák óvatlanságból történnek.

Many accidents arise from carelessness.

Sok baleset a gondatlanságból származik.

How did this misunderstanding ever arise?

Hogy történt ez a félreértés?

- Have you considered which complications might arise?
- Have you thought about the complications which might arise?

- Átgondoltátok, mely nehézségek jöhetnek elő?
- Átgondoltárok, milyen komplikációk léphetnek fel?

Might arise for you without feeling like you had to engage in that much effort

felbukkan az életünkben anélkül, hogy különösebben törekedtünk volna

She saluted him, but did not arise from the stone on which she was seated.

Üdvözölte őt, de nem kelt fel a kőről, amelyen ült.