Translation of "Reproached" in Hungarian

He reproached me for carelessness.

- Gondatlanság miatt hibáztatott.
- Figyelmetlenség miatt megszidott engem.

"Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both!" she reproached Tom.

— Tom! Feltűnt neked, hogy ezek a mondatok meglehetősen egocentrikusak? Mindig vagy veled kezdődnek vagy veled végződnek! Vagy a kettő együtt! — adta ki magából a felháborodását a lány, hogy tudja Tom.