Translation of "Wellington’s" in French

Series of rearguard actions that kept Wellington’s troops at bay.

série d'actions d'arrière-garde qui tenaient les troupes de Wellington à distance.

Despite the limitations of his demoralised conscripts, he ensured Wellington’s army

Malgré les limites de ses conscrits démoralisés, il s'assura que l'armée de Wellington

Soult’s warning not to underestimate Wellington’s army was dismissed by Napoleon: "You think

L'avertissement de Soult de ne pas sous-estimer l'armée de Wellington fut écarté par Napoléon: «Vous pensez

The French invasion of Portugal proved a disaster - undone by Wellington’s scorched earth

L'invasion française du Portugal s'est avérée un désastre - annulé par la tactique de la terre brûlée de Wellington

To launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

lancé aucune attaque coordonnée sur la position de Wellington jusqu'à tard dans la journée.

Though that autumn, he had the satisfaction of re-occupying Madrid, and pursuing Wellington’s

Bien que cet automne-là, il eut la satisfaction de réoccuper Madrid et de poursuivre l'

The next summer, at Fuentes de Oñoro, Masséna attacked Wellington’s army once more – and

L'été suivant, à Fuentes de Oñoro, Masséna a de nouveau attaqué l'armée de Wellington - et

Against Wellington’s troops at Quatre Bras, he was too cautious when he held the advantage.

Contre les troupes de Wellington aux Quatre Bras, il était trop prudent lorsqu'il avait l'avantage.

The next year, Wellington’s victory at Salamanca forced Soult to abandon his palace in Seville,

L'année suivante, la victoire de Wellington à Salamanque contraint Soult à abandonner son palais de Séville

Wellington’s army at the Battle of Fuentes de Oñoro… but was widely blamed for refusing

l'armée de Wellington à la bataille de Fuentes de Oñoro… mais est largement blâmé pour avoir refusé