Translation of "Ventures" in French

Under the bright full moon, he ventures further from his parents than usual.

Sous la pleine lune, il s'aventure plus loin de ses parents que d'habitude.

Yet, with all this strange appearance of humility, and this contempt for human reason, he ventures into the boldest presumptions.

Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.

Then, sheathed again in shining arms, prepare / once more to scour the city through and through, / resolved to brave all risks, all ventures to renew.

De là je cours à Troie ; et, couvert de mes armes, / revole dans ses murs affronter les alarmes, / braver, percer encor les nombreux bataillons, / et des feux dévorants franchir les tourbillons.