Translation of "Periods" in French

I have very heavy periods.

J'ai une forte perte de sang menstruel.

There are kind of two periods.

il y a deux types de périodes.

We actually have these two periods

Nous avons ces deux périodes

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.

Even though those brief periods of unhappiness

et même si ces brèves périodes de chagrin

be excluded for greater periods of time,

exclus pour des périodes plus longues,

Tom has battled depression at various periods in his life.

Tom a lutté contre la dépression durant plusieurs périodes de sa vie.

Is now navigable for longer periods every summer, cutting weeks off

est dorénavant navigable plus longtemps en hiver, ce qui réduit de plusieurs semaines

And ad bids get adjusted over six to eight week periods.

et les enchères publicitaires sont ajustées sur des périodes de six à huit semaines.

The also on his contract should include the different notice periods, whether

la aussi sur son contrat devrais figurer les différents délais de préavis, qu’il soit

and people stayed there for much shorter periods of time.

et plus courtes.

Was that the ratios of the orbital periods of the most distant objects

que les rapports des périodes orbitales des objets les plus éloignés

Do you find that your mood changes frequently in short periods of time?

- Trouvez-vous que votre humeur change fréquemment sur de courtes périodes ?
- Trouves-tu que ton humeur change fréquemment sur de courtes périodes de temps ?

I also felt there were periods where I would get worse before I got better.

J'ai aussi ressenti qu'à certains moments je reculerais pour mieux avancer.

In periods of extreme heat, it's important to keep the water up to your garden.

En période de chaleur extrême, il est important de garder le jardin bien arrosé.

Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity?

- As-tu subi récemment un gonflement inexpliqué de tes bras ou de tes jambes pendant des périodes d'inactivité ?
- Avez-vous subi récemment une tuméfaction de vos bras ou de vos jambes pendant des périodes d'inactivité ?

It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.

Il n'est pas conseillé de laisser l'appareil téléphonique hors du chargeur pendant une longue période.

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

Il y a eu après-guerre de longues périodes de prospérité soutenue telles que les booms des périodes Jinmu et Iwato.