Translation of "Recurring" in French

Dan has been troubled by recurring nightmares.

Dan a été troublé par des cauchemars récurrents.

A recurring discussion I have with magazine editors,

Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,

We must prevent this type of incident from recurring.

Il faut faire en sorte que ce genre de chose ne se reproduise pas.

And with that, in principle, of course, the recurring revenue that

Et avec cela, en principe, bien sûr, les revenus récurrents que

As I continued to wander through the farm, I saw a recurring pattern.

À mesure que je parcourais la ferme, je repérais un schéma récurrent.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.