Translation of "Negligence" in French

I'm displeased at your negligence.

Ta négligence ne me plaît pas.

The accident stemmed from her negligence.

L'accident découle de sa négligence.

This is a serious case of negligence.

C'est une très grave négligence.

- Civil Liability: Repair of damage caused by negligence (Words to lawyers # 03)

- La Responsabilité civile: Réparation du dommage causé par négligence (Paroles aux juristes #03)

When it causes material or bodily injury to a third party, whether through negligence,

lorsque celui-ci cause un dommage matériel ou corporel à un tiers que ce soit par sa négligence,

D) quasi-tort: ​​“everyone is responsible for the damage he caused not only by his act but also by his negligence or recklessness.

d) les quasi-délits civils : « chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait mais encore par sa négligence ou son imprudence.

Quasi-criminal offenses: “Everyone is responsible for the damage he caused not only by his act but also by his negligence or recklessness.

Les quasi-délits civils : « chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait mais encore par sa négligence ou son imprudence.