Translation of "Serious" in French

- This is serious.
- That's serious.
- It's serious.

C'est sérieux.

- Get serious.
- Be serious.

- Soyez sérieux !
- Soyez sérieuse !
- Soyez sérieuses !
- Sois sérieux !
- Sois sérieuse !

- Get serious.
- Get serious!

Sois sérieux.

- He's not serious.
- You're not serious.
- You aren't serious.
- It's not serious.
- It isn't serious.
- He isn't serious.

Il n'est pas sérieux.

- Tom's serious.
- Tom is serious.

Tom est sérieux.

- Tom looks serious.
- Tom sounds serious.
- Tom seems to be serious.
- Tom seems serious.

Tom semble sérieux.

- It's not serious.
- This isn't serious.

Ce n'est pas sérieux.

"Are you serious?" "I'm absolutely serious."

- « Es-tu sérieux ? » « Je suis on ne peut plus sérieux. »
- « Es-tu sérieuse ? » « Je suis on ne peut plus sérieuse. »
- « Êtes-vous sérieux ? » « Je suis on ne peut plus sérieux. »
- « Êtes-vous sérieuse ? » « Je suis on ne peut plus sérieuse. »

- I'm quite serious.
- I'm very serious.

Je suis très sérieux.

- I'm being serious.
- I'm being serious!

- Je suis sérieux.
- Je suis sérieuse.

- Is it serious?
- Is this serious?

Est-ce sérieux ?

- We're not serious.
- We aren't serious.

- Nous ne sommes pas sérieux.
- Nous ne sommes pas sérieuses.

- Tom turned serious.
- Tom became serious.

Tom est devenu sérieux.

- It's not serious.
- It isn't serious.

Ce n'est pas sérieux.

- Is it anything serious?
- Is it serious?
- Is it something serious?
- Is it that serious?

Est-ce sérieux ?

I'm serious.

Je parle sérieusement.

Get serious.

Sois sérieux.

We're serious.

- Nous sommes sérieux.
- Nous sommes sérieuses.

It's serious.

C'est sérieux.

Be serious.

Soyez sérieuses !

- Are you serious?
- Are you being serious?

Vous êtes sérieux ?

- I wasn't serious.
- I wasn't being serious.

Je n'étais pas sérieuse.

- Were you serious?
- Were you all serious?

Étiez-vous sérieux ?

- It's nothing serious.
- It's not anything serious.

- Il n'y a rien de grave.
- Rien de sérieux.
- Il n'y a rien de sérieux.

- You cannot be serious.
- You can't be serious.
- You cannot be serious!

- Tu ne peux pas être sérieux.
- C'est pas vrai.
- Pas vrai !

- You can't be serious.
- You can't be serious!
- You cannot be serious!

Tu ne parles pas sérieusement !

- Is it anything serious?
- Is it something serious?

Est-ce quelque chose de sérieux ?

- Those are serious problems.
- Those are serious issues.

Ce sont de graves problèmes.

- It's not anything serious.
- It isn't anything serious.

Rien de sérieux.

- You cannot be serious.
- You can't be serious.

Tu ne peux pas être sérieux.

- Tom's serious.
- Tom means it.
- Tom is serious.

- Tom est sincère.
- Tom est sérieux.

- Get serious.
- Get serious!
- Put all jokes aside!

Sois sérieux.

- Were you guys serious?
- Were you all serious?

Étiez-vous sérieux ?

This is serious.

C'est sérieux.

He's not serious.

Il n'est pas sérieux.

Are you serious?

- Êtes-vous sérieux ?
- T'es sérieuse ?

Let's get serious.

Un peu de sérieux.

It's quite serious.

C'est assez sérieux.

I wasn't serious.

Je n'étais pas sérieux.

I'm very serious.

- Je suis très sérieux.
- Je suis très sérieuse.

Tom became serious.

Tom est devenu sérieux.

Were you serious?

Étiez-vous sérieux ?

I'm not serious.

Je n'étais pas sérieux.

You're so serious.

- Tu es si sérieux.
- Tu es si sérieuse.
- Vous êtes si sérieux.
- Vous êtes si sérieuse.
- Vous êtes si sérieuses.

Tom sounds serious.

Tom semble sérieux.

We're very serious.

- Nous sommes très sérieux.
- Nous sommes très sérieuses.

Now I'm serious.

Maintenant je suis sérieux.

That's pretty serious.

C'est assez sérieux.

Were they serious?

Ils étaient sérieux ?

Is it serious?

Est-ce sérieux ?

Please be serious.

- Soyez sérieux, je vous prie !
- Soyez sérieuse, je vous prie !
- Sois sérieux, je te prie !
- Sois sérieuse, je te prie.

That's very serious.

Ça, c'est très sérieux.

Is this serious?

Est-ce sérieux ?

I'm serious, right?

Je suis sérieux, non?

- It is a serious problem.
- It's a serious problem.

- C'est un problème sérieux.
- C'est un grave problème.

- There is a serious problem.
- There's a serious problem.

Il y a un sérieux problème.

- You cannot be serious.
- Unbelievable!
- You can't be serious.

Pas vrai !

- I know you're not serious.
- I know that you're not serious.
- I know that you aren't serious.
- I know you aren't serious.

- Je sais que tu n'es pas sérieux.
- Je sais que tu n'es pas sérieuse.
- Je sais que vous n'êtes pas sérieux.
- Je sais que vous n'êtes pas sérieuse.
- Je sais que vous n'êtes pas sérieuses.

- Tell me you're not serious!
- Tell me you're not serious.

- Dis-moi que tu n'es pas sérieux !
- Dites-moi que vous n'êtes pas sérieux !
- Dis-moi que tu n'es pas sérieuse !
- Dites-moi que vous n'êtes pas sérieuse !
- Dites-moi que vous n'êtes pas sérieuses !

- My boyfriend seems serious.
- My friend seems serious to me.

Mon ami me parait sérieux.

- I've discovered a serious error.
- I discovered a serious mistake.

J'ai trouvé une erreur grave.

A very serious mistake.

une erreur très grave.

My boyfriend seems serious.

Mon fiancé semble sérieux.

You can't be serious!

Tu ne parles pas sérieusement !

I have serious doubts.

J'ai de sérieux doutes.

Now it's getting serious.

- Maintenant ça va devenir sérieux.
- Maintenant ça devient sérieux.

Are you being serious?

Vous êtes sérieux ?

You cannot be serious!

- Tu n'es pas sérieux !
- Tu n'es pas sérieuse !

These are serious difficulties.

Ce sont de graves problèmes.

I love serious music.

J'aime la musique classique !

It's a serious illness.

C'est une maladie sérieuse.