Translation of "Material" in French

- Material map:

- Plan matériel :

Very valuable material.

du matériel de grande valeur.

The material element:

L’élément matériel :

■ Material skill difference:

■ Différence de compétence matérielle :

What's the material?

Quelle est cette matière ?

This material stretches easily.

Ce tissu s'étire facilement.

The material is all reabsorbed.

et tous les matériaux sont reconvertis.

material evidence, DNA, fingerprints, fibers.

dire les preuves matérielles , l'ADN, les empreintes digitales, les fibres.

The material itself is waste.

Le matériau lui-même est un déchet.

So the material is crazy.

donc le matériel est fou.

This material isn't elastic enough.

Ce matériau manque d'élasticité.

His material is good quality.

Son tissu est de bonne qualité.

The flood caused material losses.

L'inondation a causé des pertes matérielles.

- She is collecting material for a book.
- She's collecting material for a book.

Elle rassemble du matériel pour un livre.

- I'm not interested in material gain.
- I am not interested in material gain.

- Je ne suis pas intéressé par le gain matériel.
- Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.

To other material that we knew.

à ce qu'on savait.

That was a lot of material.

C'était beaucoup de matériel.

While use and respect the material

Bien utiliser et respecter le matériel

You can simply get the material.

vous pouvez simplement accéder au matériel.

With a lot of organic material.

avec beaucoup de matière organique.

This material has a rough texture.

Ce tissu est d'une texture rugueuse.

- Her dress was made of very cheap material.
- Her clothes were made of very cheap material.

Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.

All of that wonderful and rich material,

Toute cette matière riche,

It wasn't just about learning the material;

Il ne s'agissait pas que d'apprendre le contenu ;

You first concentrate on material traces, ie

Vous vous concentrez d'abord sur les traces matérielles, c'est-à -

The ancient genetic material should be preserved.

Le matériel génétique ancien doit être préservé.

And barrier material for smaller oil puddles .

et du matériel de barrière pour les petites flaques d'huile .

That you can see material this hard.

que vous pouvez voir le matériel aussi dur.

The economic good is any material thing

Le bien économique est toute chose matérielle

The non-durable goods, The good material,

Le bien non durable, Le bien matériels,

Also supplies the ecological raw material wood.

fournit également la matière première écologique bois.

Material questions must also be settled beforehand.

Il faut aussi régler préalablement des questions matérielles.

It's a very soft, great material that

C'est une matière très douce et excellente qui

The "Global Gate" is a material battle,

Le «Global Gate» est une bataille matérielle,

When it was stretched, the material tore.

Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.

I am not interested in material gain.

Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.

That tailor always uses very good material.

Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.

Videos on that same type of material

vidéos sur ce même type de matériel

- These two shirts are made from the same material.
- Those two shirts are made from the same material.

Ces deux chemises sont faites du même tissu.

Are dying and distributing their material into space.

meurent et distribuent leurs atomes dans l'espace.

"Meaning is not found in the material realm;

« Le sens ne se trouve pas dans l'univers matériel.

Because it is adhesive and locks in material.

car il est adhésif et se verrouille dans le matériau.

That you haven't got enough material for graduation?

ne pas avoir suffisamment de matériel pour l'obtention du diplôme?

This damage can be: Bodily, Material or Moral

Ce dommage peut être : Corporel, Matériel ou Moral

- Point of view result - Material point of view

- Point de vue résultat - Point de vue materiel

This swimming suit is made of elastic material.

Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.

Not material, but spiritual things determine our live.

Ce n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.

They gave him both material and spiritual support.

Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.

Her clothes were made of very cheap material.

Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.

Countries that remained without raw material after a while

Pays restés sans matières premières après un certain temps

Acrylic was a very common material in the 1990s.

L'acrylique était un matériau très courant dans les années 1990.

Further perfected their handling of the cold building material.

perfectionné leur manipulation du matériau de construction froid.

I do think that we miss the teaching material

Je pense que nous manquons le matériel didactique

These two shirts are made from the same material.

Ces deux chemises sont faites du même tissu.

Those two shirts are made from the same material.

Ces deux chemises sont faites du même tissu.

- The fabric was bright red.
- The material was bright red.
- The fabric was a loud red.
- The material was a loud red.

Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.

That although I understood the material being taught in class,

que même si je comprenais ses cours,

Because she's been taught that to be "good wife material"

parce qu'on lui a dit que pour devenir « bonne à marier »

The idea here is, I'm minimizing the amount of material.

L’idée est de minimiser la quantité de matière utilisée.

Back then there were fluffy sweaters that contained the material.

À l'époque, il y avait des pulls moelleux qui contenaient le tissu.

If the building material is frozen, the formwork is removed.

Si le matériau de construction est gelé, le coffrage est retiré.

Are polluted with toxins is the disposal of the material.

pollués par des toxines est l'élimination du matériel.

In all of Germany. That is why the material is

testé de manière très intensive dans tout le pays

Conditions, moral, legal and material elements, repression 16 main offenses.

conditions, éléments moral, légal et matériel, répressions 16 principales infractions.

Is related criminal intent to nature material (space and time).

se rattache l’intention criminelle a nature matériel (espace et temps).

There is in the crime the material element and moral

y a dans le crime l’élément matériel et moral

* ¬ The material element groups the action exercised by the offender,

* ¬ L’élément matériel regroupe l’action exercée par le délinquant,

We've been through their clouds, their material is in us today.

on a traversé leur nuages, et leur matière est en nous à présent.

So when I place that material, or scaffold, in the body,

Quand le matériau est placé dans le corps,

Tape is a good carrier for traces of fiber, any material,

Le ruban est un bon support pour les traces de fibres, de tout matériau,

We are looking for some material, what she could have meant.

Nous recherchons du matériel, ce qu'elle aurait pu signifier.

Suffered as a result of bodily injury, material or pecuniary damage.

subi du fait d’un dommage corporel, d’un dommage matériel ou pécuniaire.

Cleo: The engineering and material science at work here

La science des matériaux utilisée ici

I actually came across material that helped me to solve this puzzle.

j'ai effectivement trouvé du matériel qui m'a aidé à résoudre ce puzzle.

And how much valuable genetic material has been lost as a result?

Et combien de matériel génétique précieux a-t-il été perdu en conséquence?

In particular the legal element, the material element and the moral element.

Notamment l'élément légal, l'élément matériel et l'élément moral.

Then to define the specific elements of material behavior and accurate finally

ensuite à définir les éléments spécifiques du comportement matériel et précise enfin

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.

This piece is made of a composite material that I cannot identify.

Cette pièce est faite d'un matériau composite que je ne parviens pas à identifier.

That means that we swept up material from stars clear across the galaxy,

Cela signifie que nous avons ramassé la matière d'autres étoiles dans la galaxie

I decided to work on material that had been more or less neglected,

j'ai décidé de travailler sur ce qui avait été plus ou moins oublié,