Translation of "Helper" in French

Haakon with his supernatural goddess helper, his family goddess helper, Lathgertha.

Haakon avec son aide de déesse surnaturelle, son aide de déesse de famille, Lathgertha.

I want to hire a helper.

- Je veux embaucher un assistant.
- Je veux embaucher une aide.

We have "Senior Helper" for the adults.

« Assistant senior » pour les adultes.

A helper has been sick for a long time.

Un assistant est malade depuis longtemps.

And "Junior Helper" for people that are helpful towards others.

ou « Assistant junior » à ceux qui apportent leur aide.

I think it has something to do with my helper syndrome.

Je pense que cela a quelque chose à voir avec mon syndrome d'aide.

Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper.

Maintenant qu'ils ont un bébé, les Tanakas ont dû embaucher une aide à temps partiel.

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.

Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent.