Translation of "Elongated" in French

They are in fact very often elongated by the sending of the formal notice several

Ils sont en fait très souvent allongés par l’envoi de la mise en demeure plusieurs

He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.

Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.

When I swallow I feel an intense pain caused by my elongated temporal styloid process. My condition is called "Eagle Syndrome".

Quand j'avale je ressens une douleur intense venant de mon processus styloïde temporal allongé. Ce malaise se nomme « syndrome d'Eagle ».