Translation of "Wall" in French

- This wall feels cold.
- This wall is cold.
- That wall is cold.

Ce mur est froid.

- In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.
- Hotels usually install wall-to-wall carpeting.

Les hôtels posent en général de la moquette d'un mur à l'autre.

- This wall is cold.
- That wall is cold.

Ce mur est froid.

- Don't climb on the wall.
- Don't climb the wall.

Ne grimpe pas au mur.

- I am building a wall.
- I'm building a wall.

Je construis un mur.

- Ken jumped over the wall.
- Ken leaped over the wall.
- Ken leapt over the wall.

Ken a sauté par-dessus le mur.

- Ken leaped over the wall.
- Ken leapt over the wall.

Ken sauta par-dessus le mur.

Up against the wall!

- Mettez-vous contre le mur !
- Mets-toi contre le mur !

This wall is cold.

Ce mur est froid.

That wall is cold.

Ce mur est froid.

This wall feels cold.

Ce mur est froid.

- The nail went through the wall.
- The nail pierced the wall.

Le clou traversa le mur.

- Stand the ladder against the wall.
- Place the ladder against the wall.

Posez l'échelle contre le mur.

- We have our backs to the wall.
- We're up against the wall.

Nous sommes dos au mur.

Protected behind its Great Wall.

protégée derrière sa Grande Muraille.

And greedy Wall Street bankers

les banquiers avides de Wall Street,

The color of the wall ...

La couleur du mur ...

Where Frankfurt's city wall was.

Où se trouvait le mur de la ville de Francfort.

There are the wall elements.

Il y a les éléments de mur.

Don't lean against this wall.

Ne t'adosse pas à ce mur.

Don't lean against the wall.

Ne vous appuyez pas contre le mur.

Must I repaint the wall?

Dois-je repeindre le mur ?

Don't climb up the wall.

Ne grimpe pas au mur.

She painted the wall red.

Elle a peint le mur en rouge.

He leaned against the wall.

Il s'appuya contre le mur.

Tom is building a wall.

Tom est en train de construire un mur.

He stood against the wall.

Il se tenait contre le mur.

This wall feels very cold.

Ce mur est très froid.

We're up against the wall.

Nous sommes dos au mur.

She painted the wall pink.

Elle a peint le mur en rose.

This wall is painted green.

Ce mur est peint en vert.

I leaned against the wall.

Je m'appuyais contre le mur.

The bullet penetrated the wall.

La balle perfora la cloison.

Put it on the wall.

- Mets-la sur le mur.
- Mets-le sur le mur.

Ken leaped over the wall.

Ken sauta par-dessus le mur.

The wall is freshly painted.

Le mur est fraîchement peint.

Don't climb on the wall.

- Ne grimpe pas sur le mur.
- Ne grimpez pas au mur.

They're painting the cemetery wall.

Ils peignent le mur du cimetière.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

Il y a une carte sur le mur.

- The picture is hanging on the wall.
- The picture is on the wall.

L'image est accrochée au mur.

- There is a picture on the wall.
- There's a picture on the wall.

Il y a un tableau au mur.

- Are there any windows in the wall?
- Does the wall have any windows?

Le mur a-t-il des fenêtres ?

- There's a huge hole in the wall.
- There is a large hole in the wall.
- The wall has a large hole in it.
- There's a large hole in the wall.

Il y a un gros trou dans le mur.

The wall from which Humpty Dumpty fell is not the Great Wall of China.

Le mur dont Humpty Dumpty est tombé n'est pas la Grande Muraille de Chine.

- He leant the ladder against the wall.
- He propped the ladder against the wall.

Il appuyait l'échelle contre le mur.

- My grandfather's picture is on the wall.
- My grandfather's photograph is on the wall.

- Le portrait de mon grand-père est accroché au mur.
- La photo de mon grand-père est sur le mur.

- The paint was coming off the wall.
- The paint was peeling off the wall.

La peinture se décollait du mur.

- I hang the calendar on the wall.
- I hung the calendar on the wall.

J’ai accroché le calendrier au mur.

- I hung the calendar on the wall.
- I've hung the calendar on the wall.

J’ai accroché le calendrier au mur.

- The ladder is stood against the wall.
- The ladder is propped against the wall.

L'échelle est posée contre le mur.

Simple solution: get to the wall,

Solution simple : face au mur,

Scattering against the wall over time.

dispersées contre le mur au fil du temps.

Place the ladder against the wall.

- Mettez l'échelle contre le mur.
- Posez l'échelle contre le mur.

We were driven to the wall.

Nous étions acculés.

Stand the ladder against the wall.

Pose l'échelle contre le mur.

The wall was coated with paint.

Le mur était couvert de peinture.

He pressed me against the wall.

Il me pressa contre le mur.

He coated the wall with paint.

Il a couvert le mur de peinture.

The map is on the wall.

La carte est sur le mur.

We're going to paint the wall.

Nous allons peindre le mur.

The car crashed into the wall.

La voiture s'écrasa contre le mur.

He hung it on the wall.

Il l'a pendu au mur.

Nobody intends to erect a wall.

Personne n'a l'intention d'ériger un mur.

Put the desk against the wall.

Mettez le bureau contre le mur.

The wall is two meters thick.

Le mur est épais de deux mètres.

The nail went through the wall.

Le clou traversa le mur.