Translation of "Slender" in French

She has a slender figure.

Elle a une stature fluette.

She is more thin than slender.

Elle est plus maigre qu'élancée.

She was a tall, slender blonde.

C'était une blonde élancée.

We have only a slender chance of success.

Les chances que nous avons de réussir sont minces.

The girl has grown into a slender woman.

La fille est devenue une femme svelte.

He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.

Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.

- My uncle is slender, but my aunt is stout.
- My uncle is slim, but my aunt is fat.

Mon oncle est svelte, mais ma tante est corpulente.

- My uncle is slender, but my aunt is stout.
- My uncle is slim, but my aunt is fat.
- My uncle is thin, but my aunt is fat.

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.